Política de privacidade
Última atualização: 22 de outubro de 2026
Em resumo: não há registo, publicidade, cookies nem rastreamento noutros sites. Contamos as visualizações de páginas sem o identificar, e o seu progresso nos quizzes fica no seu próprio navegador.
Quem gere este site
Este site é gerido por Life in the UK Explained, o responsável pelo tratamento dos dados pessoais aqui descritos. Se tiver alguma pergunta sobre esta política, envie um e-mail para [email protected].
Dados guardados no seu dispositivo
Para se lembrar do seu progresso, o site usa o localStorage integrado no seu navegador para guardar o seguinte. Estes dados ficam no seu dispositivo e nunca são enviados para o nosso servidor nem para mais ninguém:
- a resposta que escolheu em cada quiz dos capítulos, e se estava certa;
- qualquer teste de treino que ainda não tenha entregado, e as pontuações dos seus últimos cinco testes de treino.
Usamos estes dados apenas para mostrar o seu progresso, não para o identificar. Para os apagar, carregue em «Recomeçar este capítulo» no fim de um capítulo, ou elimine os dados deste site nas definições do navegador.
Alojamento
O site está alojado na Cloudflare. Como qualquer serviço de alojamento web, a Cloudflare trata dados técnicos como o seu endereço IP, o tipo de navegador e a hora de cada pedido, para entregar as páginas ao seu dispositivo e proteger o site contra ataques e abusos. A base legal é o nosso interesse legítimo em manter o site seguro e a funcionar. Para saber como a Cloudflare trata estes dados, consulte a política de privacidade da Cloudflare.
Estatísticas de visitantes
Para sabermos que capítulos e em que idiomas as pessoas leem, usamos o Cloudflare Web Analytics. Um pequeno script da Cloudflare conta cada visualização de página. Não usa cookies nem guarda nada no seu dispositivo, e não cria um perfil sobre si nem o segue noutros sites. Só vemos totais, como o número de visualizações por página, país e tipo de dispositivo. A base legal é o nosso interesse legítimo em perceber como o site é usado, para o podermos melhorar. Para mais pormenores, consulte o Cloudflare Web Analytics.
O que não usamos
- Nenhuma conta, inscrição ou início de sessão.
- Nenhuma publicidade, e nenhum rastreamento noutros sites.
- Nenhum cookie.
- Os tipos de letra e as imagens são servidos a partir deste site, por isso navegar nele não implica qualquer contacto com a Google nem com outros terceiros, além da Cloudflare, como descrito acima.
Se nos enviar um e-mail
Se nos escrever, por exemplo para assinalar um erro, usamos o seu endereço de e-mail e a sua mensagem para lhe responder e corrigir o site. A base legal é o nosso interesse legítimo em responder à sua mensagem. Não a partilhamos com ninguém e apagamo-la quando deixar de ser necessária.
Os seus direitos
Ao abrigo da lei de proteção de dados do Reino Unido (o UK GDPR), pode pedir para ver, corrigir ou apagar quaisquer dados pessoais que tenhamos sobre si. Se não estiver satisfeito com a forma como tratamos os seus dados, contacte-nos primeiro. Também pode apresentar uma reclamação ao Information Commissioner's Office (ICO), a autoridade britânica de proteção de dados, em ico.org.uk.
Alterações a esta política
Se alguma vez acrescentarmos pagamentos ou qualquer outra funcionalidade que trate mais dados pessoais, atualizaremos primeiro esta página e mudaremos a data acima.