سیاست حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: 22 اکتبر 2026

به طور خلاصه: نه ثبت‌نامی هست، نه تبلیغاتی، نه کوکی و نه ردیابی در سایت‌های دیگر. بازدید صفحه‌ها را بدون شناسایی شما می‌شماریم، و پیشرفت شما در آزمونک‌ها در مرورگر خودتان می‌ماند.

چه کسی این سایت را اداره می‌کند

این سایت را Life in the UK Explained اداره می‌کند که کنترل‌کننده داده‌ها (data controller) برای داده‌های شخصی شرح‌داده‌شده در اینجاست. اگر درباره این سیاست پرسشی دارید، به [email protected] ایمیل بزنید.

داده‌هایی که روی دستگاه شما نگه داشته می‌شود

برای به خاطر سپردن پیشرفت شما، سایت از حافظه داخلی مرورگرتان (localStorage) برای نگه‌داشتن موارد زیر استفاده می‌کند. این داده‌ها روی دستگاه شما می‌مانند و هرگز به سرور ما یا هیچ کس دیگری فرستاده نمی‌شوند:

ما از این داده‌ها فقط برای نشان دادن پیشرفت شما استفاده می‌کنیم، نه برای شناسایی شما. برای پاک کردن آن‌ها، در پایان هر فصل دکمه «این فصل را از نو شروع کنید» را بزنید، یا داده‌های این سایت را در تنظیمات مرورگرتان حذف کنید.

میزبانی

میزبانی سایت با Cloudflare است. مانند هر میزبان وب دیگری، Cloudflare داده‌های فنی مانند نشانی IP، نوع مرورگر و زمان هر درخواست را پردازش می‌کند تا صفحه‌ها را به دستگاه شما برساند و سایت را از حمله و سوءاستفاده محافظت کند. مبنای ما برای این کار، منافع مشروع (legitimate interests) ما در امن و فعال نگه‌داشتن سایت است. برای اینکه بدانید Cloudflare با این داده‌ها چگونه رفتار می‌کند، سیاست حریم خصوصی Cloudflare را ببینید.

آمار بازدیدکنندگان

برای اینکه بدانیم مردم کدام فصل‌ها و کدام زبان‌ها را می‌خوانند، از Cloudflare Web Analytics استفاده می‌کنیم. یک اسکریپت کوچک از Cloudflare هر بازدید از صفحه را می‌شمارد. این اسکریپت از کوکی استفاده نمی‌کند و چیزی روی دستگاه شما ذخیره نمی‌کند، و نه از شما نمایه‌ای می‌سازد و نه شما را در سایت‌های دیگر دنبال می‌کند. ما فقط آمار کلی را می‌بینیم، مثلاً تعداد بازدید صفحه‌ها به تفکیک صفحه، کشور و نوع دستگاه. مبنای ما برای این کار، منافع مشروع ما در فهمیدن نحوه استفاده از سایت است تا بتوانیم آن را بهتر کنیم. برای جزئیات، Cloudflare Web Analytics را ببینید.

از چه چیزهایی استفاده نمی‌کنیم

اگر به ما ایمیل بزنید

اگر برای ما بنویسید، مثلاً برای گزارش یک اشتباه، از نشانی ایمیل و پیام شما برای پاسخ دادن و اصلاح سایت استفاده می‌کنیم. مبنای ما منافع مشروع ما در پاسخ دادن به پیام شماست. آن را با هیچ کس به اشتراک نمی‌گذاریم و وقتی دیگر لازم نباشد، حذفش می‌کنیم.

حقوق شما

طبق قانون حفاظت از داده‌های بریتانیا (UK GDPR) می‌توانید درخواست کنید هر داده شخصی‌ای را که از شما نگه می‌داریم ببینید، اصلاح کنید یا حذف کنید. اگر از نحوه رفتار ما با داده‌هایتان راضی نیستید، لطفاً اول با ما تماس بگیرید. همچنین می‌توانید به دفتر کمیسیونر اطلاعات (Information Commissioner's Office, ICO) در ico.org.uk شکایت کنید.

تغییرات این سیاست

اگر روزی پرداخت یا هر چیز دیگری که با داده‌های شخصی بیشتری سروکار دارد اضافه کنیم، اول این صفحه را به‌روز می‌کنیم و تاریخ بالای آن را تغییر می‌دهیم.