1940–1950 年代
两位在威尔士出生的作家
1940、50 年代，还有两位在威尔士出生的作家值得认识。第一位是威尔士诗人迪伦·托马斯（Dylan Thomas，1914–1953）。他常公开朗读、表演自己的作品，也替英国广播公司（BBC）录过节目。最有名的作品是广播剧《牛奶树下》（Under Milk Wood），在他死后的 1954 年才首演；还有 1952 年写给病危父亲的诗《不要温和地走进那个良夜》（Do Not Go Gentle into That Good Night）。他 39 岁时在纽约去世。故乡斯旺西（Swansea）有他的雕像和迪伦·托马斯中心（Dylan Thomas Centre）等纪念地。
第二位是罗尔德·达尔（Roald Dahl，1916–1990）。他在威尔士出生，父母是挪威人。二战时他在皇家空军（RAF）服役，1940 年代开始出版书和短篇小说。他最出名的是童书（也写给大人看的作品），例如《查理和巧克力工厂》（Charlie and the Chocolate Factory）和《乔治的神奇魔药》（George's Marvellous Medicine），好几本都拍成了电影。