طُرّزت قصة معركة هاستينغز عام 1066، حين هزم وليام، دوق نورماندي، ملكَ إنجلترا هارولد الثاني، على شريط من القماش طوله نحو 70 مترًا: إنه نسيج بايو (Bayeux Tapestry). ورغم اسمه، فهو ليس منسوجًا كالسجاد المنسوج الحقيقي، بل هو تطريز، بخيوط صوفية مخيطة على قماش الكتان. يسير الجنود والخيول والسفن عبره مشهدًا بعد مشهد، كأنه قصة مصوّرة من العصور الوسطى.
المشهد 38: أسطول وليام ينقل الخيول عبر القنال الإنجليزي (English Channel).
متحف بايو (Bayeux Museum)، ملكية عامة (public domain)، عبر Wikimedia Commons
حتى مذنّب هالي (Halley's Comet)، الذي ظهر في السماء في ربيع 1066، وجد مكانه في النسيج. إذ تُشير مجموعة من الرجال إلى الأعلى، وتقول الكتابة اللاتينية بجانبهم إنهم يتعجّبون من النجم. وكان الناس في ذلك الزمن يرون في المذنّبات علامة على أن أمرًا عظيمًا على وشك الحدوث.
المشهد 32: مذنّب هالي في أعلى اليمين، ومعه العبارة اللاتينية ISTI MIRANT STELLA.
تصوير: Myrabella، ملكية عامة (public domain)، عبر Wikimedia Commons
اختبار قصير
Which of the following statements is correct?
السؤال بالعربيةأيٌّ من العبارتين التاليتين صحيحة؟ A: يخلّد نسيج بايو ذكرى معركة بانوكبيرن. B: يخلّد نسيج بايو ذكرى معركة هاستينغز.
يروي النسيج قصة هاستينغز. أما بانوكبيرن (Bannockburn) فهي معركة عام 1314 التي هزم فيها اسكتلنديو روبرت ذا بروس (Robert the Bruce) الإنجليز.