История битвы при Гастингсе 1066 года, в которой Вильгельм, герцог Нормандии, разбил английского короля Гарольда II, вышита на полосе ткани длиной почти 70 метров — это гобелен из Байё (Bayeux Tapestry). Несмотря на название, он не соткан, как настоящий гобелен. Это вышивка: шерстяные нити, нашитые на льняное полотно. Воины, кони и корабли движутся по нему сцена за сценой, как в средневековом комиксе.
Сцена 38: флот Вильгельма перевозит лошадей через Ла-Манш (English Channel).
Музей в Байё, общественное достояние, через Wikimedia Commons
На гобелен попала даже комета Галлея (Halley's Comet), появившаяся на небе весной 1066 года. Группа людей указывает вверх, а латинская надпись рядом говорит, что они дивятся звезде. Люди того времени считали кометы знаком того, что скоро произойдёт что-то важное.
Сцена 32: комета Галлея — вверху справа, с латинской надписью ISTI MIRANT STELLA.
Фото: Myrabella, общественное достояние, через Wikimedia Commons
Мини-тест
Which of the following statements is correct?
Вопрос на русскомКакое из следующих утверждений верно? A: Гобелен из Байё посвящён битве при Бэннокберне. B: Гобелен из Байё посвящён битве при Гастингсе.
Гобелен рассказывает о Гастингсе. Бэннокберн (Bannockburn) — битва 1314 года, в которой шотландцы Роберта Брюса разбили англичан.