حدود 843 تا 1066

کنت در شمال، کنوت در جنوب

داستان 5 از 5

در سده نهم میلادی، انگلستان تنها جایی نبود که از وایکینگ‌ها (Vikings) آسیب می‌دید. در شمال، خطر وایکینگ‌ها مردم را واداشت تا پشت یک پادشاه گرد آیند: کنت مک‌آلپین (Kenneth MacAlpin)، که با نام کنت یکم (Kenneth I) هم شناخته می‌شود. از این زمان به بعد مردم این سرزمین را اسکاتلند (Scotland) نامیدند.

خاندان سلطنتی کنت یکم نیاکان خود را به ناحیه اطراف آیونا (Iona)، جزیره سنت کلومبا (St Columba)، می‌رساند، و به همین دلیل آیونا بعدها آرامگاه پادشاهان اسکاتلند شد. می‌گویند ده‌ها تن از پادشاهان نخستین اسکاتلند در گورستان آن آرمیده‌اند.

آزمونک

Fear of Viking raids led the people of the north to unite behind a single king. Who was he?

پرسش به فارسی

ترس از یورش‌های وایکینگ‌ها باعث شد مردم شمال پشت یک پادشاه متحد شوند. او که بود؟

کنوت: پادشاه دانمارکی که به موج‌ها گفت بایستند

و اما در جنوب: پس از آلفرد کبیر (Alfred the Great)، که وایکینگ‌ها را شکست داد، پادشاهان آنگلوساکسون همچنان بر جایی که امروز انگلستان است حکومت کردند، جز یک دوره کوتاه که پادشاهان دانمارکی بر تخت نشستند. نخستین آن‌ها کنوت (Cnut) بود که کانوت (Canute) هم خوانده می‌شود. انگلستان تنها یک کنوت داشته است، پس او هم شماره‌ای ندارد؛ او را اغلب کنوت کبیر (Cnut the Great) می‌نامند.

کنوت در سال 1016 پادشاه انگلستان شد. بعدها پادشاه دانمارک و پادشاه نروژ هم شد و تا هنگام مرگش در سال 1035 بر قلمرویی بزرگ در پیرامون دریای شمال فرمان راند.

نگاره‌ای از یک نسخه خطی قرون وسطایی: کنوت شاه و ملکه‌اش صلیبی زرین را بر محراب می‌گذارند و فرشتگان و مسیح در بالای تصویرند — نگاره‌ای از یک نسخه خطی از حدود سال 1031: کنوت شاه و ملکه اِما (Emma) صلیبی زرین به دیر نیو مینستر (New Minster) در وینچستر هدیه می‌کنند. کاتبی از سده یازدهم، British Library Stowe MS 944، مالکیت عمومی (public domain)، از طریق Wikimedia Commons

کنوت بیش از همه با داستانی درباره دریا به یاد مانده است. او دستور داد تختش را در ساحل بگذارند و به مدِ بالاآینده فرمان داد بایستد، اما آب به هر حال پیش آمد و پاهایش را خیس کرد. مردم اغلب این را شوخی‌ای درباره غرور او می‌دانند، اما معنای اصلی‌اش وارونه بود: او به درباریان چاپلوس نشان می‌داد که قدرت پادشاه حدی دارد و تنها خداست که می‌تواند به دریا فرمان دهد. این داستان نخستین بار حدود صد سال پس از مرگ او، در نوشته‌های هنری هانتینگدنی (Henry of Huntingdon)، تاریخ‌نگار سده دوازدهم، آمده است، پس یک افسانه است.

پس از آنکه کنوت و پسرانش درگذشتند، تاج و تخت به آنگلوساکسون‌ها بازگشت و به ادوارد معترف رسید. وقتی ادوارد در ژانویه 1066 بی‌فرزند درگذشت، سه مرد برای به دست آوردن تاج شتافتند. داستان دوره بعد از همین‌جا آغاز می‌شود.

آزمونک

Is the statement below TRUE or FALSE? Cnut, also called Canute, was the first of the Danish kings who ruled England for a short period.

پرسش به فارسی

آیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: کنوت، که کانوت هم خوانده می‌شود، نخستین پادشاه از پادشاهان دانمارکی بود که مدتی کوتاه بر انگلستان حکومت کردند.

نکات کلیدی

جوت‌ها، آنگل‌ها، ساکسون‌ها	پس از رفتن رومی‌ها از شمال اروپا هجوم آوردند؛ زبان‌هایشان پایه انگلیسی امروزی است
تا سال 600 میلادی	پادشاهی‌های آنگلوساکسون، عمدتاً در انگلستان امروزی، برپا شدند؛ بیشتر ولز و اسکاتلند بیرون از حکومت آن‌ها ماندند
ساتون هو	سافوک؛ یک پادشاه آنگلوساکسون همراه با گنجینه و زره در یک کشتی دفن شد
سنت پاتریک / سنت کلومبا	از ایرلند آمدند و در شمال فعالیت کردند؛ پاتریک قدیس حامی ایرلند است، کلومبا صومعه‌ای در آیونا بنا کرد
سنت آگوستین	از رم آمد و در جنوب فعالیت کرد؛ نخستین اسقف اعظم کانتربری
وایکینگ‌ها، 789 میلادی	از دانمارک، نروژ و سوئد؛ نخستین بار در سال 789 برای یورش به شهرهای ساحلی آمدند
آلفرد کبیر	پادشاهی‌های آنگلوساکسون را متحد کرد و وایکینگ‌ها را شکست داد
دِینلا	شرق و شمال انگلستان؛ نام مکان‌هایی مانند گریمزبی و اسکانثورپ از زبان‌های وایکینگ‌ها آمده‌اند
کنت مک‌آلپین	کنت یکم؛ شمال زیر فرمان او متحد شد و نام اسکاتلند به کار رفت
کنوت / کانوت	نخستین پادشاه دانمارکی که بر انگلستان حکومت کرد

فهرست دوره: 500 تا 1000