1547 تا 1558

سه فرزند، سه مذهب

داستان 3 از 6

هنری هشتم در 1547 درگذشت. سه فرزندش یکی پس از دیگری به تخت نشستند و با هر فرمانروای تازه، دین کشور به سمتی دیگر چرخید.

شجره‌نامه خاندان تودور: هنری هشتم، پسر هنری هفتم، صاحب مری اول، الیزابت اول و ادوارد ششم شد. مارگارت، دختر هنری هفتم، با پادشاه اسکاتلند ازدواج کرد و از نوادگان او مری، ملکه اسکاتلند، و جیمز ششم بودند. الیزابت اول فرزندی نداشت، پس در 1603 تاج و تخت به جیمز ششم رسید
شجره‌نامه خاندان تودور. عددهای قرمز ترتیب سلطنت آن‌ها را نشان می‌دهد: ادوارد کوچک‌ترین فرزند بود، اما چون پسر بود پیش از دو خواهر بزرگ‌ترش به تخت نشست. خط‌چین سمت راست شاخه‌ای از خاندان است که با خاندان سلطنتی اسکاتلند وصلت کرد. پادشاهان بعدی خاندان استوارت از همین شاخه بودند.

ادوارد ششم: پادشاه نوجوان پروتستان

ادوارد ششم، پسر جین سیمور، در 9 سالگی پادشاه شد. او پروتستانی سرسخت بود. در دوران او کلیسای انگلستان صاحب کتاب دعای عمومی (Book of Common Prayer) شد که متن دعاها و سخنانی را که در مراسم کلیسا خوانده می‌شد تعیین می‌کرد. برخی کلیساها هنوز هم نسخه‌ای از آن را به کار می‌برند.

ادوارد هیچ‌گاه قوی و سالم نبود. او کمی بیش از شش سال سلطنت کرد و در تنها 15 سالگی درگذشت.

ادوارد می‌ترسید خواهر کاتولیکش مری ملکه شود، پس کمی پیش از مرگش تاج و تخت را به دخترعموی پروتستانش، لیدی جین گری (Lady Jane Grey)، سپرد. او تنها نه روز ملکه بود تا اینکه جمعیت هواداران مری او را کنار زدند، و سال بعد اعدام شد. چون سلطنتش بسیار کوتاه بود و بسیاری آن را قانونی نمی‌دانستند، در بسیاری از فهرست‌های پادشاهان انگلستان نامی از او نیست.

مری اول: «مری خونین»

پس از او مری اول، دختر کاترین آراگون، به تخت نشست. او کاتولیکی دیندار بود. او انگلستان را به کلیسای کاتولیک بازگرداند و پروتستان‌ها را آزار و شکنجه کرد (آن‌ها را به خاطر ایمانشان بی‌رحمانه مجازات کرد). نزدیک به 300 نفر زنده‌زنده سوزانده شدند و به همین دلیل او به «مری خونین» (Bloody Mary) شهرت یافت. سلطنت او هم کوتاه بود: پنج سال بعد درگذشت.

مری اول با شاهزاده اسپانیایی، فیلیپ (Philip)، ازدواج کرد که بعدها با نام فیلیپ دوم (Philip II) پادشاه اسپانیا شد؛ و تا وقتی مری زنده بود، فیلیپ حتی عنوان پادشاه انگلستان را هم داشت. بیش از سی سال بعد، مردی که آرمادا را برای حمله به انگلستان فرستاد، شوهرخواهر سابق الیزابت اول بود.

الیزابت اول: ملکه‌ای که تعادل را یافت

خواهر ناتنی مری، الیزابت اول، دختر آن بولین، در 1558 ملکه شد. او پروتستان بود و کلیسای انگلستان را بار دیگر کلیسای رسمی کشور کرد.

روش او زیرکانه بود. همه باید به کلیسای محله خود می‌رفتند و قانون تعیین می‌کرد چه مراسم و دعاهایی مجاز است. اما او نمی‌کوشید بفهمد مردم در خلوت واقعاً به چه باور دارند. به این ترتیب راهی میانه میان کاتولیک‌ها و پروتستان‌های سخت‌گیرتر در پیش گرفت و انگلستان را از درگیری دینی جدی دور نگه داشت. او هرگز ازدواج نکرد.

آزمونک

Which monarch was on the throne when the Book of Common Prayer was produced for the Church of England?

پرسش به فارسیوقتی کتاب دعای عمومی (Book of Common Prayer) برای کلیسای انگلستان تهیه شد، کدام پادشاه یا ملکه بر تخت بود؟

آزمونک

Which of the following statements is correct?

پرسش به فارسیکدام‌یک از جمله‌های زیر درست است؟
A: مری اول کاتولیکی متعهد بود و در دوران او پروتستان‌ها آزار و شکنجه شدند.
B: مری اول پروتستانی سرسخت بود که کتاب دعای عمومی را نوشت.

آزمونک

Is the statement below TRUE or FALSE? Elizabeth I was a Catholic who brought England back under the authority of the Pope.

پرسش به فارسیآیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: الیزابت اول کاتولیکی بود که انگلستان را دوباره زیر اقتدار پاپ برد.

فهرست دوره: 1500 تا 1600