Chiar alături, dar nu în Regatul Unit: dependențele Coroanei

Povestea 3 din 5

Unele insule au legături foarte strânse cu Regatul Unit, dar nu fac parte din el. Este vorba de Insulele Canalului (Channel Islands), în Canalul Mânecii, și de Insula Man (Isle of Man), în Marea Irlandei. Au propriile guverne și sunt cunoscute ca dependențe ale Coroanei (Crown dependencies).

Potrivit GOV.UK, există trei dependențe ale Coroanei: Jersey, Guernsey (care include insule mai mici din apropiere, precum Alderney și Sark) și Insula Man. Monarhul britanic este șeful lor de stat, dar ele își conduc singure treburile. Fiecare are propriul parlament ales, propriul guvern, propriile taxe și propriul sistem juridic. Guvernul Regatului Unit se ocupă de apărarea și relațiile lor externe.

Insulele Canalului sunt mult mai aproape de Franța decât de Marea Britanie: Jersey se află la doar aproximativ 22 km de coasta Normandiei, dar la circa 160 km de Marea Britanie. Aparțin Britaniei din cauza anului 1066. Insulele făceau parte din Ducatul Normandiei (Duchy of Normandy), iar Wilhelm I (William I), cel care a cucerit Anglia, era ducele Normandiei. Când regele Ioan (King John) a pierdut Normandia continentală în fața Franței, în jurul anului 1204, insulele au rămas cu regele Angliei, iar la dineurile oficiale de acolo toastul tradițional de loialitate încă îl numește pe monarh „ducele nostru”. În al Doilea Război Mondial au fost singurul teritoriu britanic din Europa ocupat de Germania nazistă, de la sfârșitul lui iunie 1940 până în mai 1945.

Apropo, dacă locuiești în Insulele Canalului sau pe Insula Man, testul Life in the UK se organizează altfel pentru tine.

Pictură a castelului Mont Orgueil din Jersey — Castelul Mont Orgueil din Jersey, pictat de artistul din secolul al XIX-lea Philip John Ouless. Pictură: Philip John Ouless, domeniu public, prin Wikimedia Commons

Tynwald Hill din St John's, pe Insula Man, o mică movilă rotundă construită în trepte — Tynwald Hill din St John's, pe Insula Man. În fiecare an, pe 5 iulie, parlamentul insulei își citește aici noile legi în fața publicului. Numele parlamentului, Tynwald, vine din norvegiana veche, limba vikingilor, și înseamnă „locul unde se întrunește adunarea”. Tynwald spune că este cel mai vechi parlament din lume care nu și-a întrerupt niciodată activitatea. Tradiția îl datează în 979, dar data este **contestată**, pentru că nu s-a păstrat niciun document din acea vreme care s-o dovedească. Foto: Neil Theasby / Geograph, CC BY-SA 2.0, prin Wikimedia Commons

Test rapid

Which of the following statements is correct?

Întrebarea în română

Care dintre afirmațiile de mai jos este corectă?
A: Insula Man și Insulele Canalului fac parte din Regatul Unit.
B: Insula Man și Insulele Canalului sunt dependențe ale Coroanei, cu propriile guverne.

Cuprinsul capitolului: Ce este Regatul Unit