1066 میں ہیسٹنگز کی جنگ ہوئی، جس میں نارمنڈی کے ڈیوک ولیم نے انگلینڈ کے بادشاہ ہیرالڈ دوم کو شکست دی۔ اس جنگ کی کہانی تقریباً 70 میٹر لمبی کپڑے کی ایک پٹی پر سوئی دھاگے سے بنائی گئی: یہی بایو ٹیپسٹری (Bayeux Tapestry) ہے۔ نام کے باوجود یہ اصلی ٹیپسٹری کی طرح کھڈی پر بُنی ہوئی نہیں ہے۔ یہ دراصل کڑھائی ہے: کتان (لینن) کے کپڑے پر اونی دھاگے سے کڑھائی کی گئی ہے۔ اس پر منظر کے بعد منظر سپاہی، گھوڑے اور جہاز آگے بڑھتے دکھائی دیتے ہیں، بالکل قرونِ وسطیٰ کی کسی کامک کی طرح۔
منظر 38: ولیم کا بحری بیڑا گھوڑوں کو انگلش چینل (English Channel) کے پار لے جا رہا ہے۔
Bayeux Museum، public domain، بذریعہ Wikimedia Commons
1066 کی بہار میں آسمان پر نظر آنے والا ہیلی کا دمدار ستارہ (Halley's Comet) بھی اس ٹیپسٹری میں موجود ہے۔ کچھ آدمی اوپر کی طرف اشارہ کر رہے ہیں، اور ان کے پاس لاطینی میں لکھا ہے کہ وہ ستارے کو حیرت سے دیکھ رہے ہیں۔ اس زمانے کے لوگ دمدار ستاروں کو اس بات کی نشانی سمجھتے تھے کہ کوئی بڑا واقعہ ہونے والا ہے۔
منظر 32: ہیلی کا دمدار ستارہ اوپر دائیں کونے میں ہے، اور ساتھ لاطینی الفاظ ISTI MIRANT STELLA لکھے ہیں۔
تصویر: Myrabella، public domain، بذریعہ Wikimedia Commons
کوئز
Which of the following statements is correct?
سوال اردو میںان میں سے کون سا بیان درست ہے؟ A: بایو ٹیپسٹری بینک برن کی جنگ کی یادگار ہے۔ B: بایو ٹیپسٹری ہیسٹنگز کی جنگ کی یادگار ہے۔
یہ ٹیپسٹری ہیسٹنگز کی کہانی سناتی ہے۔ بینک برن (Bannockburn) 1314 کی وہ جنگ تھی جس میں رابرٹ دی بروس (Robert the Bruce) کی اسکاٹ فوج نے انگریزوں کو شکست دی۔
