انگریزی سے آگے: ویلش اور گیلک

کہانی 9 میں سے 3

برطانیہ کے ایک حصے سے دوسرے حصے تک لوگوں کے بولنے کا انداز بہت بدل جاتا ہے۔ خود انگریزی کے بہت سے لہجے (accents) اور مقامی بولیاں (dialects) ہیں: لیورپول کا رہنے والا اور گلاسگو کا رہنے والا ایسے لگ سکتے ہیں جیسے دو الگ زبانیں بول رہے ہوں۔

برطانیہ کے کچھ حصوں کی اپنی زبان بھی ہے:

ویلز: بہت سے لوگ ویلش (Welsh) بولتے ہیں۔ یہ انگریزی کی کوئی شکل نہیں بلکہ ایک الگ زبان ہے۔ بچے اسے اسکول میں سیکھ سکتے ہیں، اور یہ یونیورسٹی میں بھی پڑھائی جاتی ہے۔
اسکاٹ لینڈ: ہائی لینڈز اینڈ آئی لینڈز (Highlands and Islands، یعنی پہاڑی علاقے اور جزیرے) کے کچھ حصوں میں کچھ لوگ گیلک (Gaelic) بولتے ہیں، جو انگریزی سے الگ ایک زبان ہے۔
شمالی آئرلینڈ: کچھ لوگ آئرش گیلک (Irish Gaelic) بولتے ہیں۔

ویلز کے جزیرے اینگلسی پر ایک ریلوے اسٹیشن کا بورڈ، جس پر ایک بہت لمبا ویلش مقامی نام لکھا ہے — ویلز میں اینگلسی (Anglesey) کے ایک چھوٹے سے گاؤں کے اسٹیشن کا بورڈ۔ اس گاؤں کے ویلش نام میں 58 حروف ہیں۔ پورا لکھا جائے تو یہ نام *Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch* ہے۔ اسے اکثر یورپ کا سب سے لمبا مقامی نام کہا جاتا ہے، اور مقامی لوگ اسے بس Llanfair PG کہتے ہیں۔ ویلز میں سڑکوں کے نشانات ویلش اور انگریزی دونوں زبانوں میں ہوتے ہیں۔ تصویر: Meirion / Geograph، CC BY-SA 2.0، بذریعہ Wikimedia Commons

کوئز

In which part of the UK do some people speak Irish Gaelic?

سوال اردو میں

برطانیہ کے کس حصے میں کچھ لوگ آئرش گیلک (Irish Gaelic) بولتے ہیں؟

باب کی فہرست: آج کا برطانیہ