1914

پہلی عالمی جنگ کا آغاز: ایک گولی اور دو حریف گروہ

کہانی 7 میں سے 2

ایک گولی جس نے یورپ کو آگ لگا دی

بیسویں صدی کے آغاز میں برطانیہ کا پُراعتماد دور جلد ہی اچانک ختم ہو گیا۔ 28 جون 1914 کو آسٹریا ہنگری (Austria-Hungary) کے تخت کے وارث آرچ ڈیوک فرانز فرڈینینڈ (Archduke Franz Ferdinand) کو سرائیوو (Sarajevo) میں گولی مار کر قتل کر دیا گیا۔ جیسے ڈومینو کی پہلی گوٹ گرنے سے باقی بھی گرتی چلی جاتی ہیں، ویسے ہی اس قتل نے قدم بہ قدم پہلی عالمی جنگ کو جنم دیا۔

یہ قتل تقریباً ہوتے ہوتے رہ گیا تھا۔ اسی صبح سازشی ایک بار ناکام ہو چکے تھے: آرچ ڈیوک کی گاڑی پر پھینکا گیا ایک بم نشانے پر نہیں لگا۔ دوپہر کو اس نے بم سے زخمی ہونے والوں کی عیادت کے لیے اپنا پروگرام بدل لیا، لیکن کسی نے اس کے ڈرائیور کو نہیں بتایا۔ ڈرائیور نے غلط موڑ لے لیا، اور جب وہ گاڑی پیچھے کرنے کے لیے رکا تو گاڑی ٹھیک گاوریلو پرنسپ (Gavrilo Princip) کے سامنے جا کر رکی، جو اس گروہ کا 19 سالہ رکن تھا۔ آپ انٹرنیٹ پر اکثر پڑھیں گے کہ اس وقت پرنسپ قریب کی ایک دکان میں سینڈوچ کھا رہا تھا، لیکن 1914 کا کوئی ریکارڈ اس کی تصدیق نہیں کرتا؛ یہ ایک داستان لگتی ہے جو بعد میں جوڑی گئی۔

لیکن یہ قتل صرف ایک چنگاری تھا۔ کئی اور قوتیں برسوں سے زور پکڑ رہی تھیں اور انہوں نے جنگ کا امکان بڑھا دیا تھا:

قوم پرستی (Nationalism)
اپنی قوم کو سب سے آگے رکھنا
عسکریت پسندی (Militarism)
بڑی بڑی فوجیں اور بحری بیڑے بنانا
سامراجیت (Imperialism)
سلطنتوں اور نوآبادیوں کے لیے مقابلہ
دو حریف گروہ
یورپ کی بڑی طاقتیں دو اتحادوں میں بٹ گئیں

دونوں فریق

زیادہ تر لڑائی یورپ میں ہوئی، لیکن اس جنگ نے پوری دنیا کے ملکوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔ برطانیہ کا فریق اتحادی (Allies) کہلاتا تھا، اور دوسرا فریق مرکزی طاقتیں (Central Powers)۔

دونوں جنگوں کا موازنہ کرنے والا چارٹ۔ پہلی عالمی جنگ: اتحادی (برطانیہ، فرانس، روس، جاپان، بیلجیم، سربیا، بعد میں یونان، اٹلی، رومانیہ اور امریکہ) بمقابلہ مرکزی طاقتیں (جرمنی، آسٹریا ہنگری، سلطنتِ عثمانیہ، بعد میں بلغاریہ)۔ دوسری عالمی جنگ: اتحادی (برطانیہ، فرانس، پولینڈ، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، کینیڈا، یونین آف ساؤتھ افریقہ) بمقابلہ محوری طاقتیں (جرمنی، اٹلی، جاپان)
ہر عالمی جنگ کے دونوں فریق۔ دونوں بار برطانیہ کا فریق اتحادی (Allies) کہلایا۔ جو چیز بدلی وہ دشمن کا نام تھا: پہلی عالمی جنگ میں مرکزی طاقتیں (Central Powers)، اور دوسری میں محوری طاقتیں (Axis)۔

کوئز

Is the statement below TRUE or FALSE? The assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria in 1914 triggered the events that led to the First World War.

سوال اردو میںکیا نیچے دیا گیا بیان درست (TRUE) ہے یا غلط (FALSE)؟ بیان: 1914 میں آسٹریا کے آرچ ڈیوک فرانز فرڈینینڈ (Archduke Franz Ferdinand) کے قتل سے وہ واقعات شروع ہوئے جو پہلی عالمی جنگ تک لے گئے۔

کوئز

Which of the following statements is correct?

سوال اردو میںان میں سے کون سا بیان درست ہے؟
A: پہلی عالمی جنگ میں سلطنتِ عثمانیہ برطانیہ کی طرف سے لڑی۔
B: پہلی عالمی جنگ میں جاپان برطانیہ کی طرف سے لڑا۔

دور کی فہرست: 1900 تا 1930