1066 年 10 月 14 日
黑斯廷斯戰役(Battle of Hastings):一天決定的王朝
1066 年 10 月 14 日,哈羅德二世的英格蘭軍隊和威廉的諾曼軍隊,在英格蘭南部的黑斯廷斯(Hastings)附近開戰。仗打了一整天,最後哈羅德二世戰死。同年的聖誕節,威廉在倫敦的西敏寺(Westminster Abbey)加冕,成為英格蘭國王威廉一世(William I),後人稱他征服者威廉(William the Conqueror)。
從此以後,再也沒有外國軍隊成功征服過英格蘭。
小測驗
In 1066, who defeated Harold, the Saxon king, at the Battle of Hastings?
看中文題意
1066 年在黑斯廷斯戰役打敗撒克遜國王哈羅德的是誰?阿佛烈大帝(Alfred the Great)是更早期抵抗維京人的國王;羅伯特一世(Robert the Bruce)和愛德華一世(Edward I)則是之後中世紀的人物,後面會出現。
小測驗
Is the statement below TRUE or FALSE? Since the Norman Conquest of 1066, no foreign invasion of England has succeeded.
看中文題意
1066 年的諾曼征服是英格蘭最後一次成功的外國入侵。這句話對嗎?1066 之後,再也沒有外國軍隊成功征服英格蘭。