常考
帆船、划船、賽車與滑雪
水上運動：海島國家的傳統
英國四面環海，帆船一直很受歡迎，反映了英國的航海傳統。
- 1966–67 年，英國水手法蘭西斯・奇切斯特爵士（Sir Francis Chichester）成為第一個獨自駕船環遊世界的人，途中繞過兩大洲的南端：非洲的好望角（Cape of Good Hope）和南美洲的合恩角（Cape Horn）。他 1967 年回國後受封爵士，伊莉莎白二世用的正是將近四百年前伊莉莎白一世（Elizabeth I）冊封德瑞克（Francis Drake）的那把劍。德瑞克是第一個帶隊環球航行的英格蘭人（見〈西班牙無敵艦隊〉）。
- 兩年後，羅賓・諾克斯－約翰斯頓爵士（Sir Robin Knox-Johnston）成為第一個獨自環遊世界、而且中途完全不停靠的人。
- 英國各地有很多帆船賽，最有名的在懷特島的考斯（Cowes，Isle of Wight）。
- 划船不管是休閒還是競賽都很受歡迎。每年在泰晤士河（River Thames）上，牛津大學和劍橋大學（Oxford and Cambridge Universities）會舉行一場很受矚目的划船比賽（Boat Race）。這場划船賽從 1829 年開始，在倫敦西南的泰晤士河上，從普特尼（Putney）划到莫特萊克（Mortlake），全長約 6.8 公里。
賽車：從 1902 年開始
英國的汽車和機車賽都有很長的歷史，汽車賽從 1902 年開始。英國到今天仍是賽車科技研發和製造的世界領導者。每年都有一站一級方程式（Formula 1，F1）大獎賽在英國舉行，好幾位英國車手拿過 F1 世界冠軍，近年的包括戴蒙・希爾（Damon Hill）、路易斯・漢米爾頓（Lewis Hamilton）和簡森・巴頓（Jenson Button）。英國大獎賽通常在英格蘭中部的銀石賽道（Silverstone）舉行，1950 年 5 月 13 日，史上第一場 F1 世界錦標賽就是在這裡開跑的。
滑雪：沒有雪也能滑
滑雪在英國越來越受歡迎。很多人出國滑雪，英國各地也有乾式滑雪坡，冬天有時也能在真正的雪上滑。蘇格蘭有五個滑雪中心，愛丁堡附近還有歐洲最長的乾式滑雪坡。
小測驗
Who was the first person to sail alone around the world without stopping?
看中文題意
誰是第一個獨自駕船、中途不停靠環遊世界的人？奇切斯特是第一個獨自環球航行的人（1966/67，中途有停靠），兩年後諾克斯－約翰斯頓才完成第一次不停靠的單人環球。麥克阿瑟是 2004 年最快的單人環球，瑞德格雷夫是划船選手。
小測驗
Every year, students from which two universities race each other in rowing boats on the River Thames?
看中文題意
每年哪兩所大學的學生在泰晤士河上比賽划船？答案是牛津（Oxford）和劍橋（Cambridge）。這兩所大學每年在泰晤士河上的划船賽，說明划船在英國既是休閒活動，也是競技運動。