1957–1975
El Mercado Común y la Unión Europea
Los años setenta trajeron también un gran cambio en el lugar de Gran Bretaña en Europa. En 1957 seis países crearon la Comunidad Económica Europea (European Economic Community, EEC): Francia, Alemania Occidental, Italia, Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo. Se la solía llamar el «Mercado Común» (Common Market), porque sus miembros podían comerciar libremente entre sí. Cuando se creó la Unión Europea (European Union, EU) en 1993, la CEE pasó a formar parte de ella. El Reino Unido fue miembro de pleno derecho de la UE, pero nunca sustituyó la libra por el euro: no usaba el euro. Después, el 31 de enero de 2020, salió formalmente de ella; para saber cómo ocurrió, vea De 2010 a 2020: una coalición, un referéndum y el Brexit.
Entrar no había sido fácil. El Reino Unido pidió el ingreso por primera vez en los años sesenta, pero el presidente francés, Charles de Gaulle, dijo que no dos veces, en 1963 y en 1967. Solo después de que dejara el cargo en 1969 pudo entrar el Reino Unido, en 1973. En 1975 el Reino Unido celebró un referéndum, y unos dos tercios votaron a favor de quedarse.
Test
In which year did six countries, among them France and West Germany, set up the European Economic Community (EEC)?
La pregunta en español
¿En qué año seis países, entre ellos Francia y Alemania Occidental, crearon la Comunidad Económica Europea (CEE)?En 1957, y el Reino Unido no era uno de los seis. 1993 es cuando se formó la Unión Europea y la CEE pasó a formar parte de ella, y 2020 es cuando el Reino Unido salió de la UE. 1973 es el año en que entró el Reino Unido.