بارها در آزمون آمده است
شاعران بریتانیایی: از بیوولف تا گوشه شاعران
شعر بریتانیا از غنی‌ترین شعرهای جهان است. اینجا دوره به دوره آن را می‌بینید:
- دوران آنگلوساکسون: منظومه بلند Beowulf («بیوولف») داستان قهرمانی را می‌گوید که با هیولاها می‌جنگد. مردم هنوز هم آن را به انگلیسی امروزی ترجمه می‌کنند.
- قرون وسطی: از شعرهایی که از این دوران باقی مانده‌اند می‌توان به Canterbury Tales («قصه‌های کانتربری») اثر چاسر (Chaucer) (قرون وسطی را ببینید) و Sir Gawain and the Green Knight («سِر گاوین و شوالیه سبز») اشاره کرد که درباره شوالیه‌ای در دربار شاه آرتور (King Arthur) است.
- شکسپیر: او علاوه بر نمایشنامه، سونت‌های (sonnet) بسیاری نوشت، شعرهایی که باید دقیقاً 14 سطر داشته باشند، و چند شعر بلندتر (خاندان تودور را ببینید).
- پس از گسترش اندیشه‌های پروتستان: برخی شاعران از دین الهام گرفتند، مانند جان میلتون (John Milton) که Paradise Lost («بهشت گمشده») را نوشت. وقتی آن را می‌نوشت نابینا بود، پس کل شعر را با صدای بلند می‌گفت و دیگران آن را می‌نوشتند.
- الهام‌گرفته از طبیعت: شاعرانی مانند ویلیام وردزورث (William Wordsworth). سِر والتر اسکات (Sir Walter Scott) شعرهایش را بر پایه اسکاتلند و داستان‌ها و ترانه‌های کهن سرزمین‌های مرزی اسکاتلند و انگلستان سرود. او رمان هم نوشت که بسیاری از آنها در اسکاتلند می‌گذرند.
- قرن نوزدهم، زمانی که شعر بسیار محبوب بود: ویلیام بلیک (William Blake) و جان کیتس (John Keats)؛ لرد بایرون (Lord Byron) و پرسی شلی (Percy Shelley)؛ آلفرد لرد تنیسون (Alfred Lord Tennyson)؛ و زن و شوهر شاعر، رابرت و الیزابت براونینگ (Robert and Elizabeth Browning).
- جنگ جهانی اول: بسیاری از شاعران درباره آنچه در جنگ دیدند و حس کردند نوشتند، برای نمونه ویلفرد اوون (Wilfred Owen) و زیگفرید ساسون (Siegfried Sassoon).
- دوران اخیرتر: از شاعران محبوب می‌توان به تد هیوز (Ted Hughes)، جان میسفیلد (John Masefield)، سِر جان بتجمن (Sir John Betjeman) و سِر والتر دلامر (Sir Walter de la Mare) اشاره کرد.
بسیاری از معروف‌ترین شاعران در گوشه شاعران (Poets' Corner) در کلیسای وست‌مینستر به خاک سپرده شده‌اند یا یادبودی در آنجا دارند.
آزمونک
Where would you find Poets' Corner?
پرسش به فارسی
گوشه شاعران را کجا می‌توان یافت؟A: کلیسای وست‌مینستر
B: کلیسای جامع سنت پال
C: کلیسای جامع کانتربری
D: قلعه ادینبرو
گوشه شاعران در کلیسای وست‌مینستر (Westminster Abbey) در لندن است. کلیسای جامع سنت پال و کلیسای جامع کانتربری هم کلیساهای معروفیاند، اما گوشه شاعران در آنها نیست، و قلعه ادینبرو از نشانه‌های شناختهشده اسکاتلند است.
آزمونک
Which TWO poets wrote about their experiences in the First World War?
پرسش به فارسی
کدام دو شاعر درباره تجربه‌هایشان در جنگ جهانی اول نوشتند؟A: جان میلتون
B: ویلفرد اوون
C: تد هیوز
D: زیگفرید ساسون
ویلفرد اوون و زیگفرید ساسون هر دو درباره آنچه در جنگ جهانی اول از سر گذراندند نوشتند. جان میلتون Paradise Lost را پس از گسترش اندیشه‌های پروتستان نوشت، و تد هیوز شاعری از دوران اخیرتر است.
آزمونک
Is the statement below TRUE or FALSE? Sir Gawain and the Green Knight is an Anglo-Saxon poem about a hero who fights monsters.
پرسش به فارسی
آیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: «سِر گاوین و شوالیه سبز» منظومه‌ای آنگلوساکسون درباره قهرمانی است که با هیولاها می‌جنگد.نادرست. منظومه آنگلوساکسون درباره قهرمانی که با هیولاها می‌جنگد Beowulf است. Sir Gawain and the Green Knight شعری است که از قرون وسطی باقی مانده و درباره شوالیه‌ای در دربار شاه آرتور است.