چرا آزمون Life in the UK را می‌دهیم؟
درخواست اقامت دائم (permanent residence، یعنی اینکه بتوانید بدون محدودیت زمانی در بریتانیا بمانید) یا درخواست شهروندی بریتانیا گامی بزرگ است. این کار یک تعهد هم هست. وقتی درخواست می‌دهید، می‌پذیرید که مسئولیت‌های یک مقیم دائم را بر عهده بگیرید و به قوانین، ارزش‌ها و سنت‌های بریتانیا احترام بگذارید. قبولی در آزمون Life in the UK یکی از راه‌های نشان دادن این است که برای زندگی طولانی‌مدت در اینجا آماده‌اید.
خود راهنما هدف روشنی دارد: کمک به شما برای جا افتادن در جامعه، مشارکت کامل در جامعه محلی‌تان، و آشنایی با اصول اولیه فرهنگ، قانون و تاریخ بریتانیا.
آنچه لازم دارید
چه بخواهید اقامت دائم بگیرید و چه بخواهید از راه تابعیت‌پذیری (naturalisation، راهی که کسی که بریتانیایی به دنیا نیامده با آن برای شهروندی درخواست می‌دهد) شهروند بریتانیا شوید، باید دو شرط را داشته باشید. باید بتوانید انگلیسی صحبت کنید و بخوانید، و باید شناخت خوبی از زندگی در بریتانیا داشته باشید.
در عمل، این یعنی انجام دو کار. قرار نیست یکی از آن دو را انتخاب کنید: به هر دو نیاز دارید.
این همان آزمونی است که این سایت به شما در آمادگی برای آن کمک می‌کند.
باید مدرک قابل قبولی ارائه دهید که انگلیسی شما در صحبت کردن و شنیدن به سطح B1 از چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها (Common European Framework of Reference، CEFR) می‌رسد؛ این چارچوب، مقیاسی بین‌المللی برای سطح‌های زبان است. سطح B1 برابر با ESOL Entry Level 3 است.
ESOL کوتاه‌شده English for Speakers of Other Languages است، یعنی «انگلیسی برای گویندگان زبان‌های دیگر». این‌ها کلاس‌های انگلیسی برای کسانی است که زبان اولشان انگلیسی نیست، و Entry Level 3 یکی از سطح‌های آن است.
چگونه سطح انگلیسی خود را ثابت کنید؟ یک راه، قبولی در یک آزمون انگلیسی شناخته‌شده است که در یک مرکز آزمون مورد تأیید برگزار شود. برای همه جزئیات، به وب‌سایت وزارت کشور بریتانیا (Home Office) سر بزنید؛ وزارتخانه‌ای که مسئول امور مهاجرت است.
شرایط ممکن است تغییر کند. پیش از آنکه برای اسکان دائم (settlement، نام دیگری برای اقامت دائم) یا شهروندی درخواست دهید، وب‌سایت وزارت کشور را ببینید تا از قوانینی که در همان زمان اجرا می‌شوند باخبر شوید.
آزمونک
Which of the following statements is correct?
پرسش به فارسی
کدام‌یک از جمله‌های زیر درست است؟A: کسانی که برای اقامت دائم یا شهروندی درخواست می‌دهند، می‌توانند میان آزمون Life in the UK و یک دوره ESOL یکی را انتخاب کنند.
B: کسانی که برای اقامت دائم یا شهروندی درخواست می‌دهند، به هر دو نیاز دارند: قبولی در آزمون Life in the UK و مدرکی از صحبت کردن و شنیدن انگلیسی در سطح B1.
به هر دو نیاز دارید: قبولی در آزمون Life in the UK، و مدرکی از صحبت کردن و شنیدن انگلیسی در سطح B1. موضوع انتخاب میان این دو نیست.