lata 50.–90. XX wiekuCzęsto pojawia się na egzaminie
Brytyjskie wynalazki po 1945 roku
PoduszkowiecCockerell · lata 50.
ConcordeWielka Brytania i Francja · 1969
Struktura DNACrick · 1953
BankomatGoodfellow · lata 60.
In vitro („dziecko z probówki”)Edwards i Steptoe · 1978
Owca DollyWilmut i Campbell · 1996
Rezonans magnetycznyMansfield
World Wide WebBerners-Lee · 1990
- Poduszkowiec (hovercraft): wynaleziony w latach 50. przez sir Christophera Cockerella.
- Struktura DNA: ustalona w 1953 roku przez badaczy z uniwersytetów w Londynie i Cambridge. Francis Crick był jednym z laureatów Nagrody Nobla za to odkrycie. Ma ono ogromne znaczenie dla medycyny i dla wykrywania sprawców przestępstw.
- Radioteleskop: sir Bernard Lovell przeszedł od pracy nad radarem do astronomii. W Jodrell Bank w hrabstwie Cheshire zbudował radioteleskop, który przez wiele lat był największy na świecie i działa do dziś.
- Concorde: zbudowany wspólnie przez Wielką Brytanię i Francję. Pierwszy lot odbył w 1969 roku, pasażerów zaczął przewozić w 1976, a wycofano go ze służby w 2003 roku.
- Harrier jump jet: samolot wojskowy, który potrafi startować pionowo, zaprojektowany i opracowany w Zjednoczonym Królestwie.
- Bankomat (ATM) (po angielsku też „cash machine” lub „cashpoint”): wynaleziony przez Jamesa Goodfellowa w latach 60. Bank Barclays uruchomił pierwszy bankomat w Enfield, w północnym Londynie, w 1967 roku. Pierwszą osobą, która wypłaciła z niego pieniądze, był aktor komediowy Reg Varney.
- In vitro (IVF) (zapłodnienie pozaustrojowe): pionierami tej metody w Wielkiej Brytanii byli sir Robert Edwards i Patrick Steptoe. Pierwsze na świecie „dziecko z probówki” urodziło się w Oldham w hrabstwie Lancashire w 1978 roku. Była to Louise Brown, urodzona 25 lipca 1978 roku.
- Owca Dolly (Dolly the sheep): w 1996 roku zespół kierowany przez sir Iana Wilmuta i Keitha Campbella jako pierwszy sklonował ssaka.
- Skaner MRI (rezonans magnetyczny, magnetic resonance imaging): jednym z jego wynalazców był sir Peter Mansfield. Pozwala lekarzom zajrzeć do wnętrza ciała bez operacji.
- World Wide Web: wynalazek sir Tima Bernersa-Lee. Pierwsze informacje przesłano przez sieć 25 grudnia 1990 roku.
Quiz
Who invented the hovercraft in the 1950s?
Pytanie po polsku
Kto wynalazł poduszkowiec w latach 50.?Poduszkowiec wynalazł Cockerell. Whittle to silnik odrzutowy, Baird telewizja, a Berners-Lee World Wide Web. Te cztery nazwiska często pojawiają się w jednym pytaniu.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? In 1978 the world's first IVF ('test-tube') baby arrived in Oldham, Lancashire.
Pytanie po polsku
Czy poniższe zdanie jest PRAWDZIWE (TRUE), czy FAŁSZYWE (FALSE)? Zdanie: w 1978 roku w Oldham w hrabstwie Lancashire przyszło na świat pierwsze na świecie dziecko z in vitro („dziecko z probówki”).Prawda. Pionierami in vitro w Wielkiej Brytanii byli Robert Edwards i Patrick Steptoe. Nie myl tego z owcą Dolly z 1996 roku.
Quiz
Which TWO of the following statements are correct?
Pytanie po polsku
Które DWA z poniższych zdań są prawdziwe?A: Sir Tim Berners-Lee wynalazł World Wide Web.
B: James Goodfellow wynalazł silnik odrzutowy.
C: Sir Peter Mansfield był współwynalazcą skanera MRI.
D: Francis Crick wynalazł poduszkowiec.
Goodfellow wynalazł bankomat; silnik odrzutowy to Whittle. Crick badał strukturę DNA; poduszkowiec to Cockerell.
Quiz
In which year did a team led by Sir Ian Wilmut and Keith Campbell clone Dolly the sheep, the first mammal to be cloned?
Pytanie po polsku
W którym roku zespół kierowany przez sir Iana Wilmuta i Keitha Campbella sklonował owcę Dolly, pierwszego sklonowanego ssaka?Owca Dolly urodziła się w 1996 roku. Pozostałe lata należą do wynalazków z tej samej listy: Concorde po raz pierwszy wzbił się w powietrze w 1969 roku, pierwsze dziecko z probówki urodziło się w 1978 roku, a Berners-Lee po raz pierwszy przesłał informacje przez World Wide Web w 1990 roku.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? Concorde, the supersonic passenger aircraft, was developed jointly by Britain and the United States.
Pytanie po polsku
Czy poniższe zdanie jest PRAWDZIWE (TRUE), czy FAŁSZYWE (FALSE)? Zdanie: Concorde, naddźwiękowy samolot pasażerski, został opracowany wspólnie przez Wielką Brytanię i Stany Zjednoczone.Fałsz. Concorde opracowały wspólnie Wielka Brytania i Francja. Pierwszy lot odbył w 1969 roku, pasażerów zaczął przewozić w 1976 roku, a wycofano go w 2003 roku. Samolotem zaprojektowanym i opracowanym w samym Zjednoczonym Królestwie był Harrier jump jet, który potrafi startować pionowo.