دهه 1950 تا دهه 1990بارها در آزمون آمده است
اختراعات بریتانیایی پس از 1945
کاکرل · دهه 1950
بریتانیا و فرانسه · 1969
کریک · 1953
گودفلو · دهه 1960
ادواردز و استپتو · 1978
ویلموت و کمبل · 1996
منسفیلد
برنرز-لی · 1990
- هاورکرافت (hovercraft؛ شناور بالشتک هوایی): در دهه 1950 به دست سر کریستوفر کاکرل (Sir Christopher Cockerell) اختراع شد.
- ساختار DNA: در 1953 پژوهشگرانی در دانشگاههایی در لندن و کمبریج آن را کشف کردند. فرانسیس کریک (Francis Crick) یکی از کسانی بود که به خاطر آن جایزه نوبل گرفت. این کشف برای پزشکی و برای حل پروندههای جنایی بسیار مهم بوده است.
- تلسکوپ رادیویی: سر برنارد لاول (Sir Bernard Lovell) از کار روی رادار به نجوم روی آورد. او در جادرل بنک (Jodrell Bank) در چشایر (Cheshire) تلسکوپ رادیوییای ساخت که سالها بزرگترین تلسکوپ رادیویی جهان بود و هنوز هم کار میکند.
- کنکورد: بریتانیا و فرانسه آن را با هم ساختند. نخستین پرواز آن در 1969 بود، از 1976 مسافر جابهجا کرد و در 2003 از خدمت کنار گذاشته شد.
- جت عمودپرواز هریر (Harrier jump jet): هواپیمایی نظامی که میتواند مستقیم به هوا بلند شود و در بریتانیا طراحی و ساخته شد.
- دستگاه خودپرداز (ATM؛ که به آن cashpoint هم میگویند): در دهه 1960 به دست جیمز گودفلو (James Goodfellow) اختراع شد. بانک بارکلیز (Barclays) نخستین دستگاه را در 1967 در انفیلد (Enfield)، در شمال لندن، راه انداخت. نخستین کسی که از آن پول برداشت، رگ ورنی (Reg Varney)، بازیگر کمدی، بود.
- لقاح آزمایشگاهی (IVF؛ in vitro fertilisation): در بریتانیا به دست سر رابرت ادواردز (Sir Robert Edwards) و پاتریک استپتو (Patrick Steptoe) پایهگذاری شد. نخستین «نوزاد لوله آزمایشی» جهان در 1978 در اولدم، لنکاشر (Oldham, Lancashire) به دنیا آمد. او لوئیز براون (Louise Brown) بود که در 25 ژوئیه 1978 متولد شد.
- گوسفند دالی (Dolly the sheep): در 1996 گروهی به رهبری سر یان ویلموت (Sir Ian Wilmut) و کیت کمبل (Keith Campbell) نخستین بار یک پستاندار را شبیهسازی (کلون) کردند.
- دستگاه MRI (تصویربرداری تشدید مغناطیسی): سر پیتر منسفیلد (Sir Peter Mansfield) یکی از مخترعان آن بود. این دستگاه به پزشکان امکان میدهد بدون عمل جراحی درون بدن را ببینند.
- وب جهانگستر (World Wide Web): به دست سر تیم برنرز-لی (Sir Tim Berners-Lee) اختراع شد. نخستین اطلاعات در 25 دسامبر 1990 از طریق آن فرستاده شد.
آزمونک
Who invented the hovercraft in the 1950s?
پرسش به فارسی
چه کسی در دهه 1950 هاورکرافت را اختراع کرد؟کاکرل هاورکرافت را اختراع کرد. ویتل یعنی موتور جت، برد یعنی تلویزیون و برنرز-لی یعنی وب جهانگستر. این چهار نام اغلب در یک پرسش با هم میآیند.
آزمونک
Is the statement below TRUE or FALSE? In 1978 the world's first IVF ('test-tube') baby arrived in Oldham, Lancashire.
پرسش به فارسی
آیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: در 1978 نخستین نوزاد IVF («لوله آزمایشی») جهان در اولدم، لنکاشر، به دنیا آمد.درست است. روش IVF در بریتانیا به دست رابرت ادواردز و پاتریک استپتو پایهگذاری شد. آن را با گوسفند دالی در 1996 اشتباه نگیرید.
آزمونک
Which TWO of the following statements are correct?
پرسش به فارسی
کدام دو جمله از جملههای زیر درست است؟A: سر تیم برنرز-لی وب جهانگستر را اختراع کرد.
B: جیمز گودفلو موتور جت را اختراع کرد.
C: سر پیتر منسفیلد یکی از مخترعان دستگاه MRI بود.
D: فرانسیس کریک هاورکرافت را اختراع کرد.
گودفلو دستگاه خودپرداز را اختراع کرد؛ موتور جت کار ویتل بود. کریک روی ساختار DNA کار کرد؛ هاورکرافت کار کاکرل بود.
آزمونک
In which year did a team led by Sir Ian Wilmut and Keith Campbell clone Dolly the sheep, the first mammal to be cloned?
پرسش به فارسی
تیمی به رهبری سر ایان ویلموت و کیث کمبل در چه سالی گوسفند دالی، نخستین پستانداری که شبیهسازی شد، را شبیهسازی کرد؟A: 1969
B: 1978
C: 1990
D: 1996
گوسفند دالی (Dolly the sheep) در 1996 به دنیا آمد. سالهای دیگر همه به اختراعات همین فهرست تعلق دارند: کنکورد در 1969 نخستین پروازش را انجام داد، نخستین «نوزاد لوله آزمایش» در 1978 به دنیا آمد، و برنرز-لی در 1990 نخستین بار اطلاعات را از راه وب جهانگستر فرستاد.
آزمونک
Is the statement below TRUE or FALSE? Concorde, the supersonic passenger aircraft, was developed jointly by Britain and the United States.
پرسش به فارسی
آیا جمله زیر درست (TRUE) است یا نادرست (FALSE)؟ جمله: کنکورد، هواپیمای مسافربری مافوق صوت، را بریتانیا و ایالات متحده با هم ساختند.نادرست. کنکورد (Concorde) را بریتانیا و فرانسه با هم ساختند. این هواپیما در 1969 نخستین پروازش را انجام داد، از 1976 مسافر جابهجا کرد و در 2003 کنار گذاشته شد. هواپیمایی که فقط در بریتانیا طراحی و ساخته شد جت عمودپرواز هریر (Harrier jump jet) بود که میتواند مستقیم به بالا برخیزد.