Diversidade étnica: mais mista do que há um século
Em comparação com há cem anos, o Reino Unido de hoje é muito mais variado, tanto nas origens étnicas das pessoas como nas suas religiões. Por causa da imigração depois da Segunda Guerra Mundial, quase 10% das pessoas têm pelo menos um dos pais ou dos avós nascido no estrangeiro. O Reino Unido é uma sociedade multinacional e multirracial, com uma cultura rica e variada.
As pessoas no Reino Unido têm raízes familiares em todo o mundo, e esta mistura está a mudar depressa, sobretudo em grandes cidades como Londres. Isso torna difícil ter números exatos. Nos inquéritos, o grupo que a maioria das pessoas escolhe é o branco. Abrange pessoas cujas famílias vieram da Europa, da América, da Austrália, do Canadá ou da Nova Zelândia. Outros grupos grandes são os de origem asiática, negra e mista.
Grande parte desta mistura remonta aos anos a seguir à Segunda Guerra Mundial. Em 1948, o navio Empire Windrush trouxe o primeiro grande grupo de migrantes das Caraíbas, e muitas outras pessoas vieram mais tarde da Índia, do Paquistão e de outros países (veja A Grã-Bretanha desde 1945). É esta a história por trás dos "quase 10%" de pessoas com um dos pais ou avós nascido no estrangeiro.
Quiz
Is the statement below TRUE or FALSE? As a result of immigration after the Second World War, almost one in ten people in the UK has a parent or grandparent who was born abroad.
A pergunta em português
A afirmação seguinte é VERDADEIRA (TRUE) ou FALSA (FALSE)? Afirmação: em resultado da imigração depois da Segunda Guerra Mundial, quase uma em cada dez pessoas no Reino Unido tem um dos pais ou dos avós nascido no estrangeiro.Verdadeiro. "Quase 10%" é aproximadamente uma pessoa em cada dez.