55 î.Hr. – 61 d.Hr.
Sosesc romanii
Încă dinainte de vremea lui Cunobelinus, un rege din Epoca fierului, o putere mult mai mare ajunsese de cealaltă parte a Canalului Mânecii: în anii 50 î.Hr., armatele Romei cucereau Galia, cam Franța de azi. În 55 î.Hr., generalul roman Iulius Cezar (Julius Caesar) a traversat marea și a invadat Britania, dar invazia lui a eșuat. Timp de aproape o sută de ani după aceea, Roma nu a stăpânit Britania.
În 43 d.Hr., împăratul Claudius (Emperor Claudius) a condus o nouă invazie. De data aceasta romanii au reușit și au preluat controlul asupra aproape întregii Britanii.
Test rapid
Which of the following statements is correct?
Întrebarea în română
Care dintre afirmațiile de mai jos este corectă?A: În 55 î.Hr., Iulius Cezar a invadat cu succes Britania și a rămas să o conducă.
B: În 55 î.Hr., Iulius Cezar a condus o invazie a Britaniei, dar aceasta nu a reușit.
Invazia lui Cezar a eșuat. Roma a preluat Britania abia după invazia lui Claudius din 43 d.Hr.
Test rapid
Who led the Roman army in the invasion of AD 43, after which the Romans occupied almost all of Britain?
Întrebarea în română
Cine a condus armata romană la invazia din 43 d.Hr., după care romanii au ocupat aproape toată Britania?A: Iulius Cezar
B: Împăratul Hadrian
C: Împăratul Claudius
D: Wilhelm Cuceritorul
Un mod de a ține minte ordinea: întâi a venit Cezar (55 î.Hr., a eșuat), apoi Claudius (43 d.Hr., a reușit), iar apoi Hadrian a construit zidul (din 122 d.Hr.). Wilhelm Cuceritorul (William the Conqueror) ține de anul 1066.
Boudicca: regina care a ars Londra
Când au invadat romanii, unele triburi s-au opus. Cea mai cunoscută dintre conducătorii lor a fost Boudicca, regina icenilor (Iceni), un trib din estul a ceea ce este azi Anglia. Oamenii din Marea Britanie își amintesc și azi de ea: la Londra există o statuie a ei lângă podul Westminster (Westminster Bridge), aproape de Parlament.
În anul 60 sau 61 d.Hr., ea i-a condus pe iceni și pe alte triburi într-o mare revoltă. Au incendiat trei orașe romane: Colchester, St Albans și Londra (Londinium), pe care romanii o întemeiaseră cu doar 10–15 ani înainte. Până la urmă, armata guvernatorului roman a învins-o.
Test rapid
Which TWO statements about Boudicca are correct?
Întrebarea în română
Care DOUĂ afirmații despre Boudicca sunt corecte?A: A condus tribul icenilor, care trăia în estul a ceea ce este azi Anglia.
B: A construit un zid ca să-i țină departe pe picți.
C: A fost o împărăteasă romană care a condus Britania.
D: O statuie a ei se află pe podul Westminster, aproape de Parlament.
Boudicca a fost regina icenilor și a luptat împotriva romanilor; nu era ea însăși romană. Împăratul roman Hadrian a fost cel care a construit un zid ca să-i țină departe pe picți.
