Часто встречается в тесте
Соединённое Королевство не только избирает представителей у себя дома: оно также входит во многие международные организации. На тесте часто спрашивают, чем занимается каждая из них и чем они отличаются друг от друга.
Содружество (The Commonwealth) — объединение стран, которые поддерживают друг друга и разделяют цели демократии и развития. Большинство его членов когда-то входили в Британскую империю, но к нему присоединились и несколько стран, которые никогда в неё не входили.
Британское прошлое для вступления не обязательно. Мозамбик, бывшая португальская колония, вступив в 1995 году, стал первым членом, который никогда не входил в Британскую империю. В 2009 году за ним последовала Руанда.
Совет Европы (Council of Europe) часто путают с ЕС, но это отдельная организация. В него входят 47 стран, в том числе Соединённое Королевство. Его задача — защищать и продвигать права человека в странах-членах. Принимать законы он не вправе; вместо этого он разрабатывает конвенции и хартии. Самая известная из них — Европейская конвенция о защите прав человека (European Convention on Human Rights).
Соединённое Королевство входит в Организацию Объединённых Наций (United Nations, ООН), в которой более 190 стран-членов. Она была создана после Второй мировой войны с целью предотвращать войны и укреплять международный мир и безопасность. В Совете Безопасности ООН (Security Council) 15 членов; он рекомендует, что делать при международном кризисе или угрозе миру. Соединённое Королевство — один из пяти его постоянных членов.
Генеральная Ассамблея ООН впервые собралась именно в Лондоне, 10 января 1946 года, в Методистском центральном зале в Вестминстере. Этот зал стоит прямо напротив Вестминстерского аббатства, в нескольких минутах ходьбы от парламента.
Соединённое Королевство также входит в НАТО (NATO, Организация Североатлантического договора, North Atlantic Treaty Organization). В НАТО входят страны Европы и Северной Америки, которые договорились помогать друг другу, если на кого-то из них нападут. НАТО также поддерживает мир между своими членами.
Мини-тест
When was the United Nations set up?
ООН была создана после Второй мировой войны с целью предотвращать войны и укреплять международный мир и безопасность. Международная организация, созданная после Первой мировой войны, была другой — Лига Наций (League of Nations). В 1973 году Соединённое Королевство вступило в ЕЭС, и к ООН это не имеет отношения.
Мини-тест
Which of the following statements is correct?
Вступление в Содружество добровольное. Оно не может ни к чему принуждать своих членов, но может приостановить их членство. Конвенции разрабатывает Совет Европы, и он тоже не может принимать законы.
Мини-тест
Is the statement below TRUE or FALSE? The UK is one of ten permanent members of the UN Security Council.
Неверно. В Совете Безопасности 15 членов, но постоянных из них только 5, и Соединённое Королевство — один из этих пяти. Запомните: 15 членов, 5 постоянных.
Мини-тест
Is the statement below TRUE or FALSE? The Council of Europe can pass laws that all of its member countries must follow.
Неверно. Совет Европы (47 стран-членов, в том числе Соединённое Королевство) защищает и продвигает права человека, но принимать законы он не вправе. Вместо этого он разрабатывает конвенции и хартии, самая известная из которых — Европейская конвенция о защите прав человека. Не путайте его с ЕС: это разные организации.
Мини-тест
What is NATO?
НАТО — это объединение стран Европы и Северной Америки, которые договорились помогать друг другу, если на кого-то из них нападут. НАТО также поддерживает мир между своими членами. Вариант A больше похож на Содружество, C — это Совет Европы, а D — Совет Безопасности ООН.
Мини-тест
Which TWO of these are core values of the Commonwealth?
Основные ценности Содружества — демократия, надлежащее управление и верховенство закона. Это добровольное объединение стран, которые поддерживают друг друга; общей валюты и общей армии у него нет. Защищать друг друга — это задача НАТО.