Соединённое Королевство находится на северо-западе Европы. На основной части острова две самые удалённые друг от друга точки — Джон-о’Гротс (John O'Groats) на севере Шотландии и Лендс-Энд (Land's End) на крайнем юго-западе Англии. Расстояние между ними — примерно 870 миль, или около 1400 километров.
Строго говоря, ни одно из этих чисел не совсем то, чем кажется. 870 миль — это расстояние по дороге; по прямой между этими точками всего около 600 миль (примерно 970 км). А Джон-о’Гротс даже не самая северная точка основной части острова. Это мыс Даннет-Хед (Dunnet Head), примерно в 18 км к западу, но Джон-о’Гротс гораздо известнее, поэтому люди по-прежнему считают финишем именно его.
Большинство людей живут в городах, но значительная часть Британии по-прежнему остаётся сельской местностью. Многие выезжают за город в отпуск или на выходные, чтобы погулять пешком, пожить в палатке или порыбачить.
Звёздочками отмечены четыре столицы, точками — другие крупные города. Пунктир — автомобильный маршрут от Лендс-Энда до Джон-о’Гротса длиной около 870 миль.
Соединённое Королевство состоит из четырёх стран, и у каждой есть своя столица:
Лондон (London): столица Англии и всего Соединённого Королевства
Эдинбург (Edinburgh): столица Шотландии
Кардифф (Cardiff): столица Уэльса
Белфаст (Belfast): столица Северной Ирландии
В каждой стране есть и другие крупные города. На тесте могут спросить, какой город находится в Шотландии или в Уэльсе, поэтому полезно знать, где какой. Вот они в алфавитном порядке (по-английски):
Указатель на Лендс-Энде — одно из самых фотографируемых туристами мест.
Фото: Gareth James / Geograph, CC BY-SA 2.0, через Wikimedia Commons
Мини-тест
Which TWO of the following statements are correct?
Вопрос на русскомКакие ДВА из следующих утверждений верны? A: Кардифф — столица Уэльса. B: Глазго — столица Шотландии. C: Суонси — столица Уэльса. D: Белфаст — столица Северной Ирландии.
Столица Шотландии — Эдинбург, а не Глазго, хотя в Глазго живёт больше людей. Столица Уэльса — Кардифф; Суонси — просто ещё один валлийский город. Самый большой город не всегда столица, и тест любит использовать это как ловушку.
Мини-тест
Is the statement below TRUE or FALSE?
The journey from John O'Groats in the far north of Scotland to Land's End in the far south-west of England is roughly 870 miles.
Вопрос на русскомВерно (TRUE) или неверно (FALSE) следующее утверждение? Утверждение: путь от Джон-о’Гротса на крайнем севере Шотландии до Лендс-Энда на крайнем юго-западе Англии составляет примерно 870 миль.
Верно. Это около 870 миль, то есть примерно 1400 километров. Помните, что это расстояние по дороге, а не по прямой.
Мини-тест
In which part of Europe is the United Kingdom located?
Вопрос на русскомВ какой части Европы находится Соединённое Королевство? A: Юго-Западная Европа B: Северо-Восточная Европа C: Северо-Западная Европа D: Центральная Европа
Соединённое Королевство находится на северо-западе Европы. Испания и Португалия находятся на юго-западе Европы, а Финляндия и страны Балтии — на северо-востоке, поэтому A и B неверны.
