По всему миру: британские заморские территории
В других частях света есть несколько британских заморских территорий (British overseas territories), например остров Святой Елены (St Helena) и Фолклендские острова (Falkland Islands) в Южной Атлантике. Они тоже связаны с Соединённым Королевством, но не входят в него.
Большинство заморских территорий — наследие Британской империи. Кроме этих двух, есть и другие, например Гибралтар на южной оконечности Испании, Бермудские острова в Атлантике и острова Питкэрн в южной части Тихого океана. Они доходят даже до Антарктиды.
С некоторыми из этих мест связаны яркие истории. Остров Святой Елены — одинокий остров посреди Южной Атлантики, настолько далёкий от любого континента, что Британия отправила туда Наполеона после победы над ним при Ватерлоо в 1815 году; он умер на острове в 1821 году (см. «Мировая держава»). В 1982 году Аргентина вторглась на Фолклендские острова, и Британия отправила флот военных кораблей, чтобы вернуть их, — это была Фолклендская война (см. «Британия после 1945 года»). А на островах Питкэрн, где живёт всего несколько десятков человек, многие происходят от моряков, которые в 1789 году подняли мятеж и захватили британский корабль HMS Bounty («Баунти»).
Мини-тест
Which TWO of these are British overseas territories?
Вопрос на русском
Какие ДВА из перечисленных мест — британские заморские территории?A: Остров Мэн
B: Остров Святой Елены
C: Нормандские острова
D: Фолклендские острова
Остров Святой Елены и Фолклендские острова — заморские территории. Остров Мэн и Нормандские острова — коронные владения. Ни те, ни другие не входят в Соединённое Королевство, но называются они по-разному, и тест может попытаться их перепутать.