май–июнь 1940 г.
Дюнкерк: 300 000 человек, спасённых с пляжей
В мае 1940 года, во время Второй мировой войны и ещё до падения Франции, немецкая армия ворвалась во Францию и окружила британские и французские войска у Дюнкерка (Dunkirk) на побережье северной Франции. Британия решила вывезти их домой в ходе огромной морской операции. Помимо военного флота, многие простые люди сами вызвались переплыть Ла-Манш на своих маленьких судах — прогулочных лодках и рыбацких судах, — чтобы помочь. Вместе они вывезли с пляжей вокруг Дюнкерка больше 300 000 человек.
Многие погибли, и много техники было брошено, но эвакуация всё равно считается успехом, потому что благодаря ей Британия смогла продолжать воевать с Германией. Она также подарила английскому языку новое выражение — «дух Дюнкерка» (the Dunkirk spirit): люди держатся вместе и не сдаются в трудные времена.
Мини-тест
Which of the following statements is correct?
Вопрос на русском
Какое из следующих утверждений верно?A: Гражданские добровольцы на маленьких лодках помогли военному флоту спасти из Дюнкерка больше 300 000 человек.
B: Эвакуация из Дюнкерка произошла в 1944 году, после высадки в день «Д».
Дюнкерк был в 1940 году, когда британские войска уходили из Европы; день «Д» в 1944 году — когда союзники вернулись туда. Один раз — уход, другой — возвращение, с разницей в четыре года.