1837–1901 年
維多利亞時代:帝國的巔峰
1815 年在滑鐵盧戰役打敗拿破崙之後,英國進入一段長期的和平與繁榮。喬治三世的兒子喬治四世和威廉四世先後即位,兩人都沒有留下合法的子女,王位就傳給了威廉四世的姪女。1837 年,維多利亞女王(Queen Victoria)在 18 歲時即位,一直統治到 1901 年,將近 64 年。英國只有過這一位維多利亞女王,所以她沒有「幾世」。她統治的這段時間叫維多利亞時代(Victorian Age)。
這是英國在國外的勢力和影響力不斷擴大的時代。在國內,中產階級(middle classes)越來越重要,也有一些改革者推動改善窮人的生活。
史上最大的帝國
維多利亞時代,大英帝國擴張到整個印度、澳洲和非洲的大片地區,成為世界史上最大的帝國,人口估計超過 4 億。
人口流動是雙向的。政府鼓勵英國人移居海外,1853 年到 1913 年間,多達 1,300 萬英國人離開英國。同時也有人搬來英國:1870 年到 1914 年間,約 12 萬名俄國和波蘭的猶太人為了逃避迫害來到英國,很多人住在倫敦東區(East End)、曼徹斯特(Manchester)和里茲(Leeds)。帝國各地,包括印度和非洲,也有人來英國生活、工作和讀書。
小測驗
How old was Queen Victoria when she became queen in 1837?
看中文題意
維多利亞女王在 1837 年即位時幾歲?維多利亞 18 歲即位,一直統治到 1901 年,將近 64 年。考試常把即位年齡、即位年份和在位年數混在一起考,三個數字一起記:1837、18 歲、近 64 年。
小測驗
During the Victorian period, the British Empire had an estimated population of more than how many people?
看中文題意
維多利亞時代,大英帝國的人口估計超過多少?大英帝國當時涵蓋整個印度、澳洲和非洲的大片地區,人口估計超過 4 億,是史上最大的帝國。1,300 萬是 1853 到 1913 年間移居海外的英國人數;12 萬是 1870 到 1914 年間來到英國的俄國和波蘭猶太人數。
小測驗
Between 1870 and 1914, many Russian and Polish Jews came to Britain to escape persecution. Apart from London's East End, which TWO cities did many of them settle in?
看中文題意
1870 到 1914 年間,許多俄國和波蘭的猶太人為了逃避迫害來到英國。除了倫敦東區,他們很多人還定居在哪兩個城市?這批約 12 萬名猶太移民,很多人住在倫敦東區、曼徹斯特和里茲。格拉斯哥和卡地夫雖然也是大城市,但不是這段故事提到的地方。