常考

四個國家,四個首都

故事 第 1 個,共 9 個

英國位在歐洲西北部。本島上距離最遠的兩點,是蘇格蘭北岸的約翰歐格羅茨(John O'Groats),和英格蘭西南角的蘭茲角(Land's End),相距大約 870 英里,也就是約 1,400 公里。

嚴格說來,這兩個「最」都要打點折扣。870 英里是走公路的距離,如果拉一條直線,兩地只相距大約 600 英里(約 970 公里)。另外,約翰歐格羅茨也不是本島最北的地方,真正最北的是西邊約 18 公里外的鄧尼特角(Dunnet Head),只是約翰歐格羅茨的名氣大得多,大家還是把它當成終點。

大多數英國人住在城鎮裡,但英國仍有大片鄉間。很多人放假時會到鄉下走路健行、露營或釣魚。

英國地圖:標出四個首都倫敦、愛丁堡、卡地夫、貝爾法斯特,以及其他 16 個主要城市,和從蘭茲角到約翰歐格羅茨約 870 英里的路線
星號是四個首都,圓點是其他主要城市。虛線是從蘭茲角到約翰歐格羅茨的陸路,約 870 英里。

英國由四個國家組成,每個國家都有自己的首都:

各國還有其他主要城市。考試可能會問「哪個城市在蘇格蘭」或「哪個城市在威爾斯」,所以最好知道每個城市在哪一國:

英格蘭
倫敦(London)、伯明罕(Birmingham)、利物浦(Liverpool)、里茲(Leeds)、雪菲爾(Sheffield)、布里斯托(Bristol)、曼徹斯特(Manchester)、布拉德福(Bradford)、新堡(Newcastle upon Tyne)、普利茅斯(Plymouth)、南安普敦(Southampton)、諾里奇(Norwich)
威爾斯
卡地夫(Cardiff)、斯旺西(Swansea)、新港(Newport)

蘇格蘭
愛丁堡(Edinburgh)、格拉斯哥(Glasgow)、鄧迪(Dundee)、亞伯丁(Aberdeen)

北愛爾蘭
貝爾法斯特(Belfast)
蘭茲角著名的白色指標,箭頭指向約翰歐格羅茨等地
蘭茲角的指標,是遊客最愛拍照的地方之一。 照片:Gareth James / Geograph,CC BY-SA 2.0,來源 Wikimedia Commons

小測驗

Which TWO of the following statements are correct?

看中文題意以下哪兩個敘述正確?

小測驗

Is the statement below TRUE or FALSE? The journey from John O'Groats in the far north of Scotland to Land's End in the far south-west of England is roughly 870 miles.

看中文題意從蘇格蘭最北邊的約翰歐格羅茨到英格蘭西南角的蘭茲角,大約 870 英里。這句話對嗎?

小測驗

In which part of Europe is the United Kingdom located?

看中文題意英國位於歐洲的哪個區域?

本章目錄:今日英國