男女平等的社會
在英國,法律規定不能因為性別,或因為一個人已婚、未婚,而對他有差別待遇。男性和女性在工作、擁有財產、結婚和離婚上享有同樣的權利。夫妻雙方對孩子負有同等的責任。
今天,女性大約占英國勞動人口的一半。平均來說,女生畢業時的學歷成績比男生好,念大學的女性也比男性多。
女性的工作機會比過去多得多,各行各業都有女性,擔任高階職位的女性也比以往都多,包括過去以男性為主的行業。同時,男性從事的工作也比以前更多樣。社會不再期待女性留在家裡,很多女性生了孩子後繼續工作。在許多家庭裡,夫妻都有工作,也一起分擔照顧孩子和家事。
這是短短一百年裡的大轉變。一百年前,英國女性連投票權都沒有,要到 1918 年才有部分女性可以投票,1928 年才和男性一樣(見〈兩次世界大戰〉)。今天保護大家不受歧視的主要法律是 2010 年的《平等法》(Equality Act 2010),保護的項目包括性別、婚姻狀態、年齡、種族、宗教等九種特徵。
小測驗
Which of the following statements is correct?
看中文題意
以下哪一個敘述正確?已婚夫妻對孩子負同等的責任,所以 B 錯。女生平均畢業成績比男生好、上大學的女性比男性多,所以 A 正確。
小測驗
Is the statement below TRUE or FALSE? Women make up only about a quarter of the people working in the UK today.
看中文題意
現在英國的工作人口中,女性只占大約四分之一。這句話對嗎?錯。女性約占英國勞動人口的一半,不是四分之一。現在各行各業都有女性。