أوائل القرن السابع عشر
مستوطنات ألستر
كان جيمس الأول (James I) يحكم إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا في آن واحد. وكانت أيرلندا لا تزال كاثوليكية في معظمها، وكانت محاولات أسرة تيودور فرض المذهب البروتستانتي عليها قد خلّفت غضبًا عميقًا. وفي عهدي إليزابيث الأولى وجيمس الأول قاوم كثير من الأيرلنديين حكم الحكومة البروتستانتية في إنجلترا، ووقعت عدة تمردات. وكان ردّ الحكومة الإنجليزية أن شجّعت البروتستانت من اسكتلندا وإنجلترا على الانتقال إلى ألستر (Ulster) في شمال أيرلندا، والاستيلاء على أراضٍ كانت لملّاك كاثوليك.
وسُمّيت هذه المجتمعات الجديدة «المستوطنات» (plantations). وجاء كثير من الوافدين الجدد من جنوب غرب اسكتلندا، وسُلّم بعض الأراضي إلى شركات في لندن. وفي وقت لاحق أنشأ جيمس الأول مستوطنات مشابهة في أنحاء أخرى من أيرلندا. وقد سبّبت هذه المستوطنات مشكلات عميقة لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا دامت قرونًا.
ساهمت نقابات الحرف في مدينة لندن (City of London) في تمويل المستوطنات، ولذلك أُعيدت تسمية مدينة ديري (Derry) في شمال أيرلندا عام 1613 لتصبح «لندنديري» (Londonderry). وحتى اليوم كثيرًا ما يكشف الاسم الذي يختاره الشخص عن موقفه السياسي، والمستوطنات من جذور الانقسام بين البروتستانت والكاثوليك في أيرلندا الشمالية.
اختبار قصير
Is the statement below TRUE or FALSE? Under Elizabeth I and James I, Protestant settlers from Scotland and England were encouraged to settle in Ulster, taking land from Catholic landholders.
السؤال بالعربية
هل العبارة التالية صحيحة (TRUE) أم خاطئة (FALSE)؟ العبارة: في عهدي إليزابيث الأولى وجيمس الأول، شُجّع مستوطنون بروتستانت من اسكتلندا وإنجلترا على الاستقرار في ألستر، مستولين على أراضٍ من ملّاك كاثوليك.صحيحة (TRUE): هذه هي مستوطنات ألستر. لاحظ أن المستوطنين كانوا بروتستانت، وأن الملّاك الذين فقدوا أراضيهم كانوا كاثوليكًا. فإذا قلب السؤال الطرفين، فالعبارة خاطئة.