El Reino Unido ha organizado los Juegos Olímpicos tres veces, en 1908, 1948 y 2012, y siempre en Londres. Para los Juegos de 2012, la sede principal estaba en Stratford, en el este de Londres. El equipo británico tuvo buenos resultados en muchos deportes distintos y quedó tercero en el medallero. Ese año también se celebraron en Londres los Juegos Paralímpicos (Paralympic Games).
A los Juegos de 1948 se les apodó los «Juegos de la Austeridad» (Austerity Games). Gran Bretaña acababa de salir de la guerra, y la comida y la gasolina seguían racionadas. No se construyeron nuevas instalaciones y no hubo villa olímpica: los hombres se alojaron en campamentos de las fuerzas aéreas y del ejército, y las mujeres en residencias universitarias de Londres.
1908Londres acoge los Juegos Olímpicos por primera vez. Debían celebrarse en Roma, pero Italia se retiró y Londres tomó el relevo
1948Londres los acoge por segunda vez: los primeros Juegos tras la Segunda Guerra Mundial, conocidos como los «Juegos de la Austeridad»
1948El 29 de julio, día de la inauguración de los Juegos, el doctor Guttmann organiza la primera competición deportiva para pacientes en silla de ruedas en el hospital de Stoke Mandeville
1960Se celebran en Roma los primeros Juegos Paralímpicos oficiales
2012Londres los acoge por tercera vez, con la sede principal en Stratford, en el este de Londres; Gran Bretaña queda tercera en el medallero, y los Paralímpicos también se celebran en Londres
El final del maratón en los Juegos Olímpicos de Londres de 1908: el corredor italiano Dorando Pietri, a punto de desplomarse, cruza la línea de meta ayudado por los jueces. Fue el primero en entrar en el estadio, pero se cayó varias veces y fue descalificado por haber recibido ayuda; al día siguiente, la reina Alejandra (Queen Alexandra), que sintió lástima por él, le regaló una copa de plata dorada. La carrera había salido del castillo de Windsor y, como la salida y la llegada se movieron para complacer a la familia real, midió 26 millas y 385 yardas, es decir, 42,195 km. Esa extraña distancia se convirtió después en la longitud oficial del maratón en todo el mundo.
Fotógrafo desconocido, dominio público, vía Wikimedia CommonsEl Parque Olímpico de Londres en Stratford, en el este de la ciudad, en abril de 2012, algo más de tres meses antes de la ceremonia de apertura.
Foto: EG Focus, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons
Donde nacieron los Paralímpicos: el hospital de Stoke Mandeville
Los Paralímpicos nacieron del trabajo del Dr Sir Ludwig Guttmann. Era un refugiado que había huido de Alemania y, en el hospital de Stoke Mandeville, en Buckinghamshire, atendía a pacientes con lesiones de la médula espinal.
En aquella época, a menudo se esperaba que las personas con una lesión medular se quedaran en la cama y simplemente esperaran la muerte. Guttmann encontró nuevas formas de tratarlas y animó a sus pacientes a hacer ejercicio y a competir en deportes. También organizó la competición de tiro con arco para antiguos militares en silla de ruedas que se celebró en el césped del hospital el 29 de julio de 1948, el día en que se inauguraron los Juegos Olímpicos de Londres.
Test
In which years did the Olympic Games take place in the UK?
La pregunta en español¿En qué años se celebraron los Juegos Olímpicos en el Reino Unido?
Los tres fueron en Londres: 1908, 1948 y 2012. En 1896 fueron en Atenas (los primeros Juegos Olímpicos modernos), en 1936 en Berlín, en 2008 en Pekín y en 1924 en París.
Test
Which of the following statements is correct?
La pregunta en español¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta? A: Los Juegos Paralímpicos empezaron en 2012, cuando Londres los organizó por primera vez. B: Los Paralímpicos tienen su origen en el trabajo del doctor Ludwig Guttmann con pacientes con lesiones medulares en Stoke Mandeville.
Los Paralímpicos empezaron con el trabajo del doctor Guttmann en el hospital de Stoke Mandeville, en Buckinghamshire. Londres sí organizó los Paralímpicos en 2012, pero no fueron los primeros.
