1588

La Armada Invencible

Relato 5 de 6

En tiempos de Isabel I, los ingleses se volvieron cada vez más patriotas, es decir, orgullosos de su país. Los exploradores ingleses partieron en busca de nuevas rutas comerciales e intentaron abrirse paso en las colonias españolas de América.

La España católica perdió la paciencia. En 1588, el rey Felipe II envió una enorme flota de buques de guerra, la Armada Invencible (Spanish Armada), para conquistar Inglaterra y restablecer la fe católica. Pero los ingleses la derrotaron. La victoria convirtió a Isabel I en una de las soberanas más queridas de la historia de Inglaterra.

Mapa de la ruta de la Armada Invencible en 1588: la flota navega hacia el norte desde España hasta el canal de la Mancha, es atacada con brulotes frente a Calais y derrotada en Gravelinas, el viento la empuja hacia el norte alrededor de Escocia y luego navega hacia el sur junto a la costa oeste de Irlanda, donde naufragan muchos barcos
La ruta de la Armada. No podía dar la vuelta y volver a casa por el canal de la Mancha, así que tuvo que rodear toda Gran Bretaña, y las tormentas le causaron daños terribles por el camino.

En el verano de 1588, la Armada entró en el canal de la Mancha (English Channel) en forma de media luna. La flota inglesa salió de Plymouth y la fue siguiendo mientras disparaba. Cuando la Armada fondeó frente a Calais, en Francia, los ingleses prendieron fuego a unos cuantos barcos vacíos en plena noche y los dejaron ir a la deriva contra la flota española. Los barcos españoles cortaron los cabos de sus anclas y se dispersaron presas del pánico, y al día siguiente fueron derrotados en la batalla de Gravelinas (Battle of Gravelines).

Después, un viento del sur empujó hacia el norte lo que quedaba de la Armada. La única forma de volver a casa era rodear el norte de Escocia y bajar por la costa oeste de Irlanda. Por el camino se encontró con tormentas, y muchos barcos se estrellaron contra las rocas.

Pintura al óleo: veleros ingleses y españoles combatiendo de cerca en un mar lleno de humo
La batalla contra la Armada tal como la imaginó Philip James de Loutherbourg en 1796. El cuadro se encuentra hoy en los Royal Museums Greenwich. Pintura de Philip James de Loutherbourg, dominio público, vía Wikimedia Commons
El retrato de la Armada de Isabel I: la reina con un vestido cubierto de perlas y la mano sobre un globo terráqueo; dos ventanas detrás de ella muestran la flota inglesa y la flota española hundiéndose
El «retrato de la Armada» (Armada Portrait). Isabel I apoya la mano derecha sobre un globo terráqueo. Al fondo, la ventana de la izquierda muestra la Armada acercándose, y la de la derecha, barcos españoles hundiéndose en una tormenta. Artista desconocido (antes atribuido a George Gower), hacia 1588, dominio público, vía Wikimedia Commons

La leyenda más conocida cuenta que, cuando se avistó la Armada, Drake estaba jugando a los bolos (un juego en el que se hacen rodar bolas pesadas sobre el césped) en la explanada sobre el mar en Plymouth, e insistió en terminar la partida. La historia solo aparece por escrito décadas más tarde, así que la mayoría de los historiadores la consideran una leyenda. Aun así, la marea y el viento sí retuvieron a los barcos ingleses en el puerto durante un tiempo, así que algo de razón tenía.

Otra frase famosa procede del discurso que Isabel I dirigió a sus soldados en Tilbury: quizá tuviera el cuerpo de una mujer débil, pero tenía el corazón de un rey. Es cierto que visitó al ejército y le habló, pero la versión que conocemos se puso por escrito décadas después, así que nadie puede estar seguro de sus palabras exactas.

Sir Francis Drake y el Golden Hind

Entre los jefes que derrotaron a la Armada estaba Sir Francis Drake. Contribuyó a iniciar la larga tradición de Inglaterra como gran potencia naval. Su barco, el Golden Hind, fue uno de los primeros en dar la vuelta al mundo.

Drake dio la vuelta al mundo entre 1577 y 1580, el primer capitán inglés en lograrlo. Su barco empezó el viaje con el nombre de Pelican y fue rebautizado como Golden Hind por el camino; cuando volvió a casa, Isabel I subió a bordo y lo nombró caballero en la cubierta. Hoy hay una réplica a tamaño real del Golden Hind en la orilla sur del Támesis, en Londres, y se puede visitar por dentro. Para los españoles, sin embargo, Drake era un pirata que no dejaba de asaltar sus barcos.

Test

Sir Francis Drake's ship was among the first to circumnavigate the globe. What was it called?

La pregunta en españolEl barco de Sir Francis Drake fue uno de los primeros en dar la vuelta al mundo. ¿Cómo se llamaba?

Test

Why did Spain send the Armada against England in 1588?

La pregunta en español¿Por qué envió España la Armada contra Inglaterra en 1588?
A: Para ayudar a Isabel I a luchar contra Escocia
B: Para devolver el trono a Enrique VIII
C: Para invadir Inglaterra y restablecer la fe católica
D: Para fundar colonias en la costa este de América

Índice de la época: 1500 – 1600