de la década de 1580 a 1603Sale a menudo
La época isabelina: Shakespeare y el Nuevo Mundo
Isabel I dejó mucho más que la victoria sobre la Armada Invencible en 1588. El mayor legado de la época isabelina (Elizabethan period) a las generaciones posteriores fueron su poesía y su teatro, sobre todo las obras y poemas de William Shakespeare (1564–1616).
Shakespeare nació en Stratford-upon-Avon. Fue dramaturgo (alguien que escribe obras de teatro) y actor, y escribió muchísimas obras y poemas. Llevó a escena momentos importantes de la historia, pero no escribió solo sobre reyes y reinas: fue uno de los primeros dramaturgos en mostrar a hombres y mujeres ingleses corrientes. Mucha gente lo considera el mejor dramaturgo de todos los tiempos. También dejó una profunda huella en la lengua inglesa e inventó muchas palabras que todavía usamos hoy.
Entre sus obras más conocidas están Hamlet, Macbeth, Romeo and Juliet (Romeo y Julieta) y A Midsummer Night's Dream (El sueño de una noche de verano).
La compañía de actores de Shakespeare construyó el teatro Globe (Globe Theatre) en la orilla sur del Támesis, en Londres. En 1613, durante una representación de Henry VIII, un cañonazo disparado en el escenario como efecto especial prendió fuego al tejado de paja (un tejado hecho de paja o juncos secos), y todo el teatro ardió en menos de una hora. Según una carta escrita en la época, nadie murió; a un hombre se le prendieron los pantalones, y alguien apagó las llamas con una botella de cerveza. El actual Shakespeare's Globe es una réplica, reconstruida en 1997 cerca del lugar original, y fue el primer edificio de Londres autorizado a tener tejado de paja desde el Gran Incendio de 1666.
Sus versos se siguen citando constantemente, y el examen puede preguntar qué frases son de Shakespeare:
| Once more unto the breach | Henry V: el rey anima a sus soldados a cargar una vez más |
|---|---|
| To be or not to be | Hamlet: Hamlet se pregunta si es mejor vivir o morir («ser o no ser») |
| A rose by any other name | Romeo and Juliet: una rosa olería igual de bien aunque tuviera otro nombre |
| All the world's a stage | As You Like It: la vida es como una obra de teatro, y todos somos actores en ella |
| The darling buds of May | Sonnet 18: las hermosas flores jóvenes de la primavera |
Las primeras colonias en América
También en este periodo los colonos ingleses empezaron a colonizar la costa este de América. Muchos más los siguieron en el siglo siguiente, y muchos de ellos se marcharon porque no compartían las ideas religiosas de los dos reyes siguientes, los Estuardo Jacobo I (James I) y Carlos I (Charles I).
Como Isabel I nunca se casó, la llamaban «la Reina Virgen». En la década de 1580, el explorador Walter Raleigh envió gente a la costa este de Norteamérica y llamó a esa tierra Virginia en su honor. Un grupo de colonos fundó una colonia en la isla de Roanoke, que más tarde desapareció sin dejar rastro y se conoció como la «Colonia Perdida». El primer asentamiento inglés duradero en América fue Jamestown, fundado en 1607, cuando ya reinaban los Estuardo.
Isabel I fue la última de los Tudor. Cuando murió en 1603, la corona pasó a sus parientes de Escocia, y tomó el relevo una nueva familia real: los Estuardo.
Test
Which TWO of the following are lines from plays by William Shakespeare?
La pregunta en español
¿Cuáles DOS de las siguientes frases son de obras de teatro de William Shakespeare?A: Una vez más a la brecha
B: Lucharemos en las playas
C: Ser o no ser
D: Tierra de esperanza y gloria
«Once more unto the breach» es de Henry V, y «To be or not to be», de Hamlet. La B procede de un discurso de Winston Churchill de 1940. La D es la canción que se canta con una marcha de Edward Elgar y que suele interpretarse en la Last Night of the Proms (la última noche de los Proms).
Test
Where was William Shakespeare born?
La pregunta en español
¿Dónde nació William Shakespeare?Shakespeare nació en Stratford-upon-Avon. Mucha gente elige Londres, porque allí estaban su compañía de actores y el Globe, pero ahí es donde trabajó más tarde, no donde nació.
Test
Is the statement below TRUE or FALSE? It was under Elizabeth I that English people first tried to settle on America's east coast.
La pregunta en español
¿La siguiente afirmación es verdadera (TRUE) o falsa (FALSE)? Afirmación: fue en tiempos de Isabel I cuando los ingleses intentaron por primera vez asentarse en la costa este de América.Verdadero. La colonización empezó en tiempos de Isabel I y creció mucho más en el siglo siguiente, cuando mucha gente se marchó porque no estaba de acuerdo con las ideas religiosas de Jacobo I y Carlos I. No confunda cuándo empezó con cuándo creció.
Para recordar
| Enrique VII | Gobierno central más fuerte, nobles más débiles, cuidadoso con el dinero |
|---|---|
| Las seis esposas de Enrique VIII | Catalina de Aragón (divorciada), Ana Bolena (decapitada), Juana Seymour (murió), Ana de Cléveris (divorciada), Catalina Howard (decapitada), Catalina Parr (sobrevivió) |
| Iglesia de Inglaterra | El Papa no permitió el divorcio de Enrique VIII, así que este fundó la Iglesia de Inglaterra, en la que el rey nombraba a los obispos |
| Reforma | Los protestantes leían la Biblia en su propia lengua, no rezaban a los santos y valoraban la relación personal con Dios |
| Act for the Government of Wales | Con Enrique VIII, Gales se unió formalmente a Inglaterra y obtuvo escaños en la Cámara de los Comunes |
| Irlanda | Enrique VIII se convirtió en «rey de Irlanda» e introdujo las leyes inglesas |
| Eduardo VI | Protestante; el Book of Common Prayer; murió a los 15 años |
| María I | Católica; persiguió a los protestantes; «Bloody Mary» |
| Isabel I | Protestante; restableció la Iglesia de Inglaterra; mantuvo el equilibrio religioso; nunca se casó |
| 1588: la Armada Invencible | España intentó conquistar Inglaterra y restablecer el catolicismo, y fue derrotada |
| Sir Francis Drake | Uno de los comandantes contra la Armada; el Golden Hind dio la vuelta al mundo |
| 1560: Escocia | El Parlamento de Escocia puso fin a la autoridad del Papa; la Iglesia protestante de Escocia no era una Iglesia del Estado |
| María Estuardo | Católica; huyó a Inglaterra; Isabel I la tuvo prisionera 20 años y después fue ejecutada; su hijo Jacobo VI era protestante |
| Shakespeare | Nació en Stratford-upon-Avon; Hamlet, Macbeth, Romeo and Juliet, A Midsummer Night's Dream; el Globe |
| Colonización | La colonización de la costa este de América empezó en tiempos de Isabel I |