در میانه سده پانزدهم، انگلستان در حال باختن جنگ صدساله (Hundred Years War) با فرانسه بود. اشرافش خشمگین و پراکنده بودند، و پادشاه، هنری ششم (Henry VI)، ناتوان بود و گاهی از بیماری روانی رنج میبرد. در سال 1455 جنگی داخلی میان دو خاندان اشرافی درگرفت که هر کدام تاج انگلستان را میخواستند:
خاندان لنکستر (House of Lancaster)، که نمادش گل سرخ بود
خاندان یورک (House of York)، که نمادش گل سفید بود
این جنگ با نام جنگهای گل سرخ (Wars of the Roses) شناخته میشود. در نبرد بازورث فیلد (Battle of Bosworth Field) در سال 1485، ریچارد سوم (Richard III)، پادشاه یورکی، کشته شد. رهبر جناح لنکستر، هنری تودور (Henry Tudor)، با نام هنری هفتم (Henry VII) بر تخت نشست.
ریچارد سوم با شتاب در کلیسای یک صومعه در لستر (Leicester) به خاک سپرده شد، و در طول سدهها مردم جای دقیقش را فراموش کردند. در سال 2012 باستانشناسان اسکلت او را زیر یک پارکینگ در مرکز لستر پیدا کردند، و در سال 2015 او دوباره به خاک سپرده شد، این بار در کلیسای جامع لستر.
هنری هفتم مردی زیرک بود. او با الیزابت یورک (Elizabeth of York)، برادرزاده ریچارد سوم، ازدواج کرد و بدین ترتیب دو خاندان رقیب یکی شدند. او نخستین پادشاه خاندان تودور شد. نشان خانوادگی او گل سفیدی را درون یک گل سرخ نشان میداد و گل سرخ تودور (Tudor rose) نامیده میشد. این نشان به همه میگفت که یورک و لنکستر اکنون در یک جبههاند.
بازورث را اغلب پایان قرون وسطی در انگلستان میدانند. خاندان هنری هفتم، تودورها، بیش از صد سال حکومت کردند و به کشور کلیسایی تازه دادند.
گل سرخ تودور گلهای دو خاندان دشمن را کنار هم گذاشت، به نشانه اینکه جنگ داخلی به پایان رسیده بود.
آزمونک
In the Wars of the Roses, which family's symbol was the red rose?
پرسش به فارسیدر جنگهای گل سرخ، نماد کدام خاندان گل سرخ بود؟ A: خاندان لنکستر B: خاندان یورک C: خاندان استوارت D: خاندان ویندزور
لنکستر گل سرخ بود و یورک گل سفید. استوارت (Stuart) و ویندزور (Windsor) خاندانهای سلطنتی دورههای بعدیاند.
آزمونک
Which TWO statements about the Battle of Bosworth Field in 1485 are correct?
پرسش به فارسیکدام دو جمله درباره نبرد بازورث فیلد در سال 1485 درست است؟ A: هنری هفتم در این نبرد کشته شد. B: ریچارد سوم شاه در این نبرد کشته شد. C: این نبرد به جنگ صدساله پایان داد. D: هنری تودور با نام هنری هفتم پادشاه شد.
پادشاهی که کشته شد ریچارد سوم بود، و پیروز نبرد، هنری تودور، هنری هفتم شد. بازورث به جنگهای گل سرخ پایان داد، نه به جنگ صدساله.
نکات کلیدی
476 تا 1485 میلادی
قرون وسطی در معنای گسترده؛ در اینجا از 1066 به بعد روایت میشود
1215، ماگنا کارتا
جان شاه وادار به پذیرش آن شد: پادشاه هم باید از قانون پیروی کند
1284، رودلان
ادوارد یکم ولز را زیر فرمان تاج و تخت انگلستان درآورد و قلعههایی مانند کانوی و کارنارفون ساخت
1314، بنکبرن
رابرت بروس انگلیسیها را شکست داد؛ اسکاتلند هرگز فتح نشد
پِیل
ناحیه اطراف دوبلین که انگلیسیها در ایرلند بر آن حکومت میکردند
فئودالیسم
پادشاه در برابر سرباز برای جنگ به اربابان زمین میداد؛ بیشتر روستاییان سرف بودند و نمیتوانستند بروند
1348، مرگ سیاه
حدود یک سوم مردم انگلستان مردند؛ سپس دستمزدهای بالاتر، جنتری و طبقه متوسط آمدند
پارلمان
اعیان: اشراف، زمینداران بزرگ، اسقفها. عوام: شوالیهها و شهرنشینان ثروتمند
جنگ صدساله
در واقع 116 سال طول کشید؛ هنری پنجم در سال 1415 در آژنکور پیروز شد
1400، زبان انگلیسی
تا 1400، انگلیسی برای اسناد رسمی به کار میرفت و در دربار و پارلمان ترجیح داده میشد
چاسر / کاکستون
چاسر The Canterbury Tales را نوشت؛ کاکستون نخستین کسی بود که در انگلستان کتاب چاپ کرد
1455 تا 1485، جنگهای گل سرخ
لنکستر سرخ، یورک سفید؛ پس از بازورث، هنری هفتم بر تخت نشست؛ گل سرخ تودور