دهه 1960

دهه شصتِ پرشور

داستان 4 از 7

دهه 1960 ده سالِ دگرگونی‌های بزرگ اجتماعی بود که به «دهه شصتِ پرشور» (the Swinging Sixties) معروف است. مد، سینما و موسیقی پاپ همه رونق گرفتند. شناخته‌شده‌ترین گروه‌های موسیقی آن روزگار بیتلز (The Beatles) و رولینگ استونز (The Rolling Stones) بودند. بسیاری از مردم از گذشته مرفه‌تر بودند و خیلی‌ها خودرو و لوازم خانگی (دستگاه‌های برقی برای خانه) خریدند.

تابلوی خیابان کارنابی در لندن، با پلاکی سبز در زیر آن درباره یک فروشگاه مد دهه 1960 — خیابان کارنابی (Carnaby Street) در لندن مرکز مد در دهه شصتِ پرشور بود. پلاک روی دیوار یادآور یکی از فروشگاه‌های مشهور لباس در آن دوران است. طراحی که بیش از همه با مد لندن در دهه 1960 پیوند خورده مری کوانت (Mary Quant) است که دامن کوتاه (مینی‌ژوپ) را بسیار محبوب کرد. عکس: Matt Brown، CC BY 4.0، از طریق Wikimedia Commons

در این دهه قوانین اجتماعی هم آسان‌گیرانه‌تر شد، برای نمونه قوانین مربوط به طلاق و سقط جنین در انگلستان، ولز و اسکاتلند. جایگاه زنان در محیط کار هم بهتر شد. در آن روزها بسیاری از کارفرمایان انتظار داشتند زنان پس از ازدواج کارشان را رها کنند. پارلمان بعدها قوانینی تصویب کرد که به زنان حق دستمزد برابر برای کار یکسان را می‌داد و رفتار ناعادلانه کارفرمایان با زنان به دلیل جنسیتشان را غیرقانونی می‌کرد.

مبارزه برای دستمزد برابر بسیار مدیون یک اعتصاب بود. در 1968 زنانی که در کارخانه فورد (Ford) در داگنهام (Dagenham) روکش صندلی خودرو می‌دوختند دست از کار کشیدند، چون آنها را «غیرماهر» طبقه‌بندی کرده بودند و دستمزد کمتری می‌گرفتند. اعتصاب آنها به تصویب قانون دستمزد برابر (Equal Pay Act) در 1970 کمک کرد و داستانشان بعدها در فیلم Made in Dagenham به تصویر کشیده شد.

در فناوری، بریتانیا و فرانسه با هم روی کنکورد (Concorde) کار کردند، هواپیمایی مسافربری که می‌توانست سریع‌تر از سرعت صوت پرواز کند (یعنی مافوق صوت بود؛ supersonic). در معماری، برج‌های مسکونی و سبک‌های تازه با بتن و فولاد رایج شدند.

نکات کلیدی

دهه 1960 به دهه شصتِ پرشور معروف بود: مد، سینما و موسیقی پاپ رونق گرفتند؛ از گروه‌های مشهور آن زمان بیتلز و رولینگ استونز بودند.
قوانین اجتماعی آسان‌گیرانه‌تر شد: طلاق و سقط جنین در انگلستان، ولز و اسکاتلند.
جایگاه زنان در کار بهتر شد: قوانین تازه به آنها حق دستمزد برابر داد و تبعیض جنسیتی را ممنوع کرد.
بریتانیا و فرانسه هواپیمای مسافربری مافوق صوت کنکورد را ساختند؛ برج‌های مسکونی و ساختمان‌های بتنی و فولادی رایج شدند.
قوانین مهاجرت در اواخر دهه 1960 سخت‌گیرانه‌تر شد (داستان «مهاجرت پس از جنگ: بازسازی بریتانیا با هم» را ببینید).

آزمونک

Which of the following statements is correct?

پرسش به فارسی

کدام‌یک از جمله‌های زیر درست است؟
A: بیتلز و رولینگ استونز گروه‌های مشهور موسیقی پاپ بریتانیایی در دهه 1960 بودند.
B: بیتلز و رولینگ استونز گروه‌های مشهور پانک (punk) بریتانیایی در اواخر دهه 1970 بودند.

آزمونک

Which TWO areas of social law were liberalised in the 1960s?

پرسش به فارسی

قوانین کدام دو حوزه از قوانین اجتماعی در دهه 1960 آسان‌گیرانه‌تر شد؟
A: مهاجرت
B: طلاق
C: اختیارات اتحادیه‌های کارگری
D: سقط جنین

فهرست دوره: 1950 تا 2000