Часто встречается в тесте
Парусный спорт, гребля, автогонки и лыжи
Водные виды спорта: морская традиция
Британия окружена морем, и парусный спорт всегда был здесь популярен — это отражение долгой истории страны как морской державы.
- В 1966–1967 годах британский яхтсмен сэр Фрэнсис Чичестер (Sir Francis Chichester) стал первым человеком, обошедшим вокруг света в одиночку, обогнув южные оконечности двух континентов: мыс Доброй Надежды в Африке и мыс Горн в Южной Америке. Когда он вернулся домой в 1967 году, Елизавета II посвятила его в рыцари тем же мечом, которым почти четыреста лет назад Елизавета I посвятила в рыцари Фрэнсиса Дрейка — первого англичанина, возглавившего кругосветное плавание (см. «Испанская армада»).
- Сэр Робин Нокс-Джонстон (Sir Robin Knox-Johnston) через два года превзошёл его: он обошёл вокруг света в одиночку без единой остановки — первым в истории.
- Парусные соревнования проходят по всему Соединённому Королевству. Самые известные — в Каусе (Cowes) на острове Уайт (Isle of Wight).
- Гребля популярна и как увлечение, и как соревновательный спорт. Каждый год Оксфордский и Кембриджский университеты соревнуются друг с другом на Темзе, и посмотреть на это собирается много людей. Эта Лодочная гонка (Boat Race) началась в 1829 году; её проводят на Темзе на юго-западе Лондона, от Патни до Мортлейка, на дистанции около 6,8 км.
Автогонки: с 1902 года
У Британии долгая история автоспорта — и на автомобилях, и на мотоциклах, а автогонки начались здесь в 1902 году. Соединённое Королевство по-прежнему мировой лидер в разработке и производстве техники для автоспорта. Каждый год Британия принимает Гран-при «Формулы-1» (Formula 1), и несколько британских гонщиков становились чемпионами мира «Формулы-1». Среди недавних — Деймон Хилл (Damon Hill), Льюис Хэмилтон (Lewis Hamilton) и Дженсон Баттон (Jenson Button). Гран-при Великобритании обычно проходит в Сильверстоуне в английском Мидлендсе, и именно там 13 мая 1950 года прошла самая первая гонка чемпионата мира «Формулы-1».
Лыжи: снег не обязателен
Горные лыжи становятся в Соединённом Королевстве всё популярнее. Многие ездят кататься на лыжах за границу, но тренироваться можно и на сухих склонах по всей стране, а зимой иногда бывает и настоящий снег. В Шотландии пять горнолыжных центров, а самый длинный в Европе сухой горнолыжный склон находится недалеко от Эдинбурга.
Мини-тест
Who was the first person to sail alone around the world without stopping?
Вопрос на русском
Кто первым совершил одиночное кругосветное плавание без остановок?Чичестер первым обошёл вокруг света в одиночку (1966/67, с остановкой в пути). Через два года Нокс-Джонстон совершил первое одиночное плавание без остановок. Макартур совершила самое быстрое одиночное плавание в 2004 году, а Редгрейв — гребец.
Мини-тест
Every year, students from which two universities race each other in rowing boats on the River Thames?
Вопрос на русском
Студенты каких двух университетов каждый год соревнуются друг с другом в гребле на Темзе?A: Эдинбургского и Сент-Эндрюсского
B: Даремского и Йоркского
C: Оксфордского и Кембриджского
D: Лондонского и Манчестерского
Это Оксфорд и Кембридж. Их ежегодная гонка на Темзе показывает, что гребля популярна не только как увлечение, но и как соревновательный спорт.