1979 تا 1997امتحان میں اکثر پوچھا جاتا ہے
تھیچر اور میجر: کنزرویٹو حکومت کے 18 سال
1970 کی دہائی کی ہڑتالوں کے بعد 1979 میں ووٹروں نے ایک بالکل مختلف قسم کی رہنما کا انتخاب کیا۔ مارگریٹ تھیچر (Margaret Thatcher) برطانیہ کی پہلی خاتون وزیرِ اعظم تھیں۔ انہوں نے 1979 سے 1990 تک ایک کنزرویٹو حکومت کی قیادت کی، جو بیسویں صدی کے کسی بھی دوسرے وزیرِ اعظم سے زیادہ طویل عرصہ تھا۔ ان کے والد گرانتھم، لنکن شائر (Grantham, Lincolnshire) میں پرچون کی دکان چلاتے تھے۔ تھیچر نے کیمسٹری پڑھی اور وکالت کی تربیت حاصل کی۔ وہ 1959 میں رکنِ پارلیمنٹ، 1970 میں تعلیم و سائنس کی وزیر (Secretary of State for Education and Science) اور 1975 میں کنزرویٹو پارٹی کی سربراہ بنیں۔
ان کی حکومت نے معیشت کو ڈرامائی طور پر بدل دیا:
- سرکاری ملکیت کی صنعتوں کی نجکاری کی گئی (privatised)، یعنی انہیں نجی کمپنیوں کو بیچ دیا گیا، اور نئے قوانین نے ٹریڈ یونینوں کی طاقت محدود کر دی۔
- ڈی ریگولیشن (Deregulation، یعنی قواعد اور پابندیاں ختم کرنا) سے سٹی آف لندن (City of London) کو سرمایہ کاری، انشورنس اور دیگر مالیاتی خدمات کا عالمی مرکز بننے میں مدد ملی۔
- جہاز سازی، کوئلے کی کان کنی اور دیگر روایتی صنعتیں زوال کا شکار ہوئیں۔
بیرونی معاملات میں انہوں نے امریکی صدر رونالڈ ریگن (Ronald Reagan) کے ساتھ قریبی تعاون کیا۔ وہ ان اولین مغربی رہنماؤں میں سے بھی تھیں جنہوں نے سوویت یونین کی نئی طرز کی قیادت کا خیر مقدم کیا، اور ان تبدیلیوں نے آخرکار سرد جنگ (Cold War) کے خاتمے میں مدد دی۔
ان کا مشہور لقب "آئرن لیڈی" (Iron Lady، یعنی آہنی خاتون) دراصل مخالف کیمپ سے آیا۔ یہ پہلی بار 1976 میں سوویت فوج کے اخبار Red Star میں سامنے آیا، سوویت یونین کے خلاف ان کے سخت مؤقف پر تنقید کے طور پر۔ لیکن انہیں یہ پسند آیا، اور بعد میں انہوں نے اپنی تقریروں میں خود اپنے لیے یہ لقب استعمال کیا۔
1982 میں ارجنٹینا (Argentina) نے فاک لینڈ جزائر (Falkland Islands) پر حملہ کیا، جو جنوبی بحرِ اوقیانوس میں برطانیہ کا ایک سمندر پار علاقہ ہیں۔ برطانیہ نے ایک بحری ٹاسک فورس بھیجی، اور فوجی کارروائی کے ذریعے جزائر واپس لے لیے گئے۔
1990 میں جان میجر (John Major) نے تھیچر کی جگہ وزیرِ اعظم کا عہدہ سنبھالا۔ انہوں نے شمالی آئرلینڈ میں امن عمل (peace process) شروع کرنے میں مدد دی۔
کوئز
Is the statement below TRUE or FALSE? Margaret Thatcher, the UK's first woman Prime Minister, led a Labour government from 1979 to 1990.
سوال اردو میں
کیا نیچے دیا گیا بیان درست (TRUE) ہے یا غلط (FALSE)؟ بیان: برطانیہ کی پہلی خاتون وزیرِ اعظم مارگریٹ تھیچر نے 1979 سے 1990 تک لیبر حکومت کی قیادت کی۔پارٹی غلط ہے: تھیچر کنزرویٹو تھیں۔ 1979 تا 1990 کے سال اور "پہلی خاتون وزیرِ اعظم" دونوں درست ہیں۔ اس طرح صرف ایک لفظ بدل دینے والے سوال بہت عام ہیں۔
کوئز
Which country invaded the Falkland Islands in 1982?
سوال اردو میں
1982 میں کس ملک نے فاک لینڈ جزائر پر حملہ کیا؟1982 میں ارجنٹینا (Argentina) نے فاک لینڈ جزائر (Falkland Islands) پر حملہ کیا، جو جنوبی بحرِ اوقیانوس میں برطانیہ کا ایک سمندر پار علاقہ ہیں۔ تھیچر کی حکومت نے ایک بحری ٹاسک فورس بھیجی اور جزائر واپس لے لیے۔ چلی (Chile)، برازیل (Brazil) اور اسپین (Spain) اس جنگ میں شامل نہیں تھے۔
کوئز
Which TWO of the following were economic changes made by Margaret Thatcher's government?
سوال اردو میں
ان میں سے کون سی دو معاشی تبدیلیاں مارگریٹ تھیچر کی حکومت نے کیں؟A: قومی ملکیت والی صنعتوں کی نجکاری
B: کوئلے کی کانوں اور ریلوے کو ریاستی ملکیت میں لینا
C: ٹریڈ یونینوں کے اختیارات پر قانونی پابندیاں لگانا
D: پاؤنڈ کی جگہ یورو اپنانا
تھیچر کی حکومت نے سرکاری ملکیت کی صنعتوں کی نجکاری کی اور ٹریڈ یونینوں کی طاقت محدود کرنے کے قوانین منظور کیے۔ B اس کا الٹ ہے: صنعتوں کو ریاستی ملکیت میں لینا۔ D بھی غلط ہے: برطانیہ نے یورپی یونین کا رکن رہتے ہوئے کبھی یورو استعمال نہیں کیا۔