1745–1746 年

最后一次起兵:英俊王子查理与卡洛登

故事 第 3 个,共 8 个

1745 年,苏格兰的詹姆斯党(Jacobites)又一次想让斯图亚特家族(Stuart)回来当国王,取代乔治一世的儿子乔治二世(George II)。带头的是詹姆斯二世的孙子查尔斯·爱德华·斯图亚特(Charles Edward Stuart),外号英俊王子查理。

他在苏格兰登陆,得到苏格兰高地(Highlands)氏族(clans)的支持,组成了一支军队。一开始打了几场胜仗,但在 1746 年的卡洛登战役(Battle of Culloden)被乔治二世的军队击败。查理逃回欧洲大陆。

18 世纪油画:卡洛登战役中,穿红色制服的政府军与穿格子布的高地士兵近身交战
大卫·莫里耶(David Morier)画的卡洛登战役,原名《1745 年叛乱中的一幕》(An Incident in the Rebellion of 1745)。 David Morier 绘,Royal Collection Trust,公有领域,来源 Wikimedia Commons

卡洛登之战不到一小时就结束了,常被称为在英国本土打的最后一场正规会战。战败后,查理在高地和小岛间躲了好几个月。一位叫弗洛拉·麦克唐纳(Flora MacDonald)的女子帮他扮成爱尔兰女仆“贝蒂·伯克”(Betty Burke),坐船逃到斯凯岛(Isle of Skye);后来的苏格兰民谣《斯凯岛船歌》(Skye Boat Song)唱的就是这段逃亡。

氏族没落与高地清洗

卡洛登之后,氏族失去了大部分的权力和影响力。得到英格兰国王信任的族长变成了地主,族人则变成要付租金的佃农。

很多苏格兰地主拆掉了一块块小农场(crofts),改成放牧大群的羊和牛。这段历史叫高地清洗(Highland Clearances)。19 世纪初,强制驱逐变得非常普遍,很多苏格兰人在这时移民到北美洲。

小测验

Is the statement below TRUE or FALSE? In the Highland Clearances, Scottish landlords got rid of crofts (small farms) to make room for sheep and cattle.

看中文题意在高地清洗(Highland Clearances)中,苏格兰地主拆掉小农场(crofts),腾出地方养羊和牛。这句话对吗?

小测验

Is the statement below TRUE or FALSE? Bonnie Prince Charlie defeated the army of George II at the Battle of Culloden in 1746.

看中文题意英俊王子查理在 1746 年的卡洛登战役打败了乔治二世的军队。这句话对吗?

年代目录:1700 – 1800 年