1745–1746 সাল
শেষ বিদ্রোহ: বনি প্রিন্স চার্লি ও কালোডেন
1745 সালে স্কটল্যান্ডের জ্যাকোবাইটরা (Jacobites) আরও একবার স্টুয়ার্ট (Stuart) পরিবারকে সিংহাসনে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করে, প্রথম জর্জের ছেলে দ্বিতীয় জর্জের জায়গায়। এই চেষ্টার নেতৃত্ব দেন দ্বিতীয় জেমসের নাতি চার্লস এডওয়ার্ড স্টুয়ার্ট (Charles Edward Stuart), যিনি বেশি পরিচিত বনি প্রিন্স চার্লি (Bonnie Prince Charlie) নামে।
তিনি স্কটল্যান্ডে নামেন, আর সেখানে হাইল্যান্ডস (Highlands, স্কটল্যান্ডের পার্বত্য অঞ্চল)-এর গোত্রগুলো (clans) তাঁকে সমর্থন দিয়ে একটি সেনাবাহিনী গড়ে তোলে। শুরুর দিকে কয়েকটি যুদ্ধে তিনি জেতেন, কিন্তু 1746 সালে কালোডেনের যুদ্ধে (Battle of Culloden) দ্বিতীয় জর্জের সেনাবাহিনী তাঁকে পরাজিত করে। চার্লস পালিয়ে আবার ইউরোপের মূল ভূখণ্ডে ফিরে যান।
কালোডেনের লড়াই এক ঘণ্টারও কম সময়ে শেষ হয়ে যায়, আর একে প্রায়ই ব্রিটিশ মাটিতে লড়া শেষ "পিচড ব্যাটল" (pitched battle, অর্থাৎ দুই পূর্ণ সেনাবাহিনীর মধ্যে পরিকল্পিত যুদ্ধ) বলা হয়। এরপর চার্লস মাসের পর মাস হাইল্যান্ডস আর দ্বীপগুলোতে লুকিয়ে ছিলেন। ফ্লোরা ম্যাকডোনাল্ড (Flora MacDonald) নামে এক নারী তাঁকে "বেটি বার্ক" (Betty Burke) নামের এক আইরিশ পরিচারিকার ছদ্মবেশে নৌকায় করে আইল অব স্কাই (Isle of Skye) পর্যন্ত পালাতে সাহায্য করেন। পরে লেখা একটি স্কটিশ গান, "স্কাই বোট সং" (Skye Boat Song), এই পালানোরই গল্প বলে।
গোত্রব্যবস্থার অবসান ও হাইল্যান্ড ক্লিয়ারেন্স
কালোডেনের পর গোত্রগুলো তাদের ক্ষমতা ও প্রভাবের বেশিরভাগই হারায়। যেসব গোত্রপ্রধান ইংরেজ রাজার আস্থাভাজন ছিলেন, তাঁরা জমিদার হয়ে যান, আর তাঁদের গোত্রের লোকেরা হয়ে যায় খাজনা-দেওয়া প্রজা।
স্কটল্যান্ডের অনেক জমিদার ক্রফট (crofts) নামে পরিচিত ছোট ছোট খামার উচ্ছেদ করে বড় বড় ভেড়ার পাল আর গবাদিপশুর জন্য জায়গা করেন। এটিই হাইল্যান্ড ক্লিয়ারেন্স (Highland Clearances) নামে পরিচিত। 19শ শতকের শুরুর দিকে মানুষকে জোর করে জমি থেকে উচ্ছেদ করা খুবই সাধারণ ব্যাপার হয়ে দাঁড়ায়, আর এই সময়ে বহু স্কট উত্তর আমেরিকায় চলে যান।
কুইজ
Is the statement below TRUE or FALSE? In the Highland Clearances, Scottish landlords got rid of crofts (small farms) to make room for sheep and cattle.
প্রশ্নটি বাংলায়
নিচের বক্তব্যটি সত্য (TRUE) নাকি মিথ্যা (FALSE)? বক্তব্য: হাইল্যান্ড ক্লিয়ারেন্সে স্কটল্যান্ডের জমিদাররা ভেড়া ও গবাদিপশুর জায়গা করতে ক্রফট (ছোট খামার) উচ্ছেদ করেছিলেন।সত্য। বড় ভেড়ার পাল আর গবাদিপশুর জায়গা করতে জমিদাররা অনেক ছোট ক্রফট ভেঙে ফেলেন। 1800-এর দশকের শুরুর দিকে পরিবারগুলোকে জোর করে জমি থেকে উচ্ছেদ করা ছিল চেনা দৃশ্য, আর বহু স্কট উত্তর আমেরিকায় চলে যান।
কুইজ
Is the statement below TRUE or FALSE? Bonnie Prince Charlie defeated the army of George II at the Battle of Culloden in 1746.
প্রশ্নটি বাংলায়
নিচের বক্তব্যটি সত্য (TRUE) নাকি মিথ্যা (FALSE)? বক্তব্য: 1746 সালে কালোডেনের যুদ্ধে বনি প্রিন্স চার্লি দ্বিতীয় জর্জের সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন।ঘটনা ছিল উল্টো: কালোডেনে দ্বিতীয় জর্জের সেনাবাহিনী চার্লসকে হারায়, আর চার্লস ইউরোপে পালিয়ে যান। 1746 সালটি ঠিক আছে; ফাঁদটা হলো কে জিতেছিল।