英式幽默:从宫廷弄臣到巨蟒剧团
会开玩笑、会讽刺,也敢拿自己开刀,是英国人性格里很重要的一部分。这个传统很长:
- 中世纪:国王和有钱的贵族身边有弄臣(jester),专门讲笑话、拿宫廷里的人开玩笑。
- 后来,莎士比亚(Shakespeare)在剧本里加进了喜剧角色。
- 18 世纪:嘲讽知名政治人物的政治漫画越来越流行,有时连君主和王室成员都被画进去。
- 19 世纪:开始出现讽刺杂志,最有名的是 1840 年代创刊的《笨拙》(Punch)。今天报纸上仍有政治漫画,《私家侦探》(Private Eye)这类杂志也延续了讽刺的传统。
在电视普及以前,英国人爱看一种综艺表演,叫做“音乐厅”(music hall),喜剧演员是其中的重头戏。1940、50 年代在音乐厅表演过的人,有些后来成了电视明星,例如双人组莫克姆与怀斯(Morecambe and Wise)。
电视喜剧也发展出自己的风格:
- 情境喜剧(sitcom):常以家庭生活或职场人际关系为主题,到今天都很受欢迎。
- 讽刺节目:1960 年代的《That Was The Week That Was》,以及 1980、90 年代的《Spitting Image》。
- 1969 年,《巨蟒剧团之飞翔的马戏团》(Monty Python's Flying Circus)带来一种全新、前卫的喜剧。
- 一个人对着现场观众讲笑话的单口喜剧(stand-up comedy),近年又红了起来。
小测验
Which satirical magazine first appeared in the 1840s and became the best known of its time?
看中文题意
哪一本讽刺杂志在 1840 年代创刊,成为当时最有名的一本?是《笨拙》(Punch)。《私家侦探》(Private Eye)是今天仍在出版的讽刺杂志;Spitting Image 和《巨蟒剧团之飞翔的马戏团》是电视节目。