1580-এর দশক–1603প্রায়ই পরীক্ষায় আসে
এলিজাবেথীয় যুগ: শেক্সপিয়ার ও নতুন বিশ্ব
প্রথম এলিজাবেথ (Elizabeth I) 1588 সালে স্প্যানিশ আর্মাডা (Spanish Armada)-র বিরুদ্ধে বিজয়ের চেয়েও অনেক বেশি কিছু রেখে গেছেন। পরবর্তী প্রজন্মের জন্য এলিজাবেথীয় যুগের (Elizabethan period) সবচেয়ে বড় উপহার ছিল তার কবিতা ও নাটক, বিশেষ করে উইলিয়াম শেক্সপিয়ার (William Shakespeare) (1564–1616)-এর নাটক ও কবিতা।
শেক্সপিয়ারের জন্ম স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-এভন (Stratford-upon-Avon)-এ। তিনি ছিলেন একাধারে নাট্যকার (যিনি নাটক লেখেন) ও অভিনেতা, এবং প্রচুর নাটক ও কবিতা লিখেছিলেন। তিনি ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তগুলো মঞ্চে তুলে আনেন, তবে শুধু রাজা-রানিদের নিয়েই লেখেননি: সাধারণ ইংরেজ নারী-পুরুষকে মঞ্চে দেখানো প্রথম নাট্যকারদের তিনি একজন। অনেকেই মনে করেন তিনি সর্বকালের শ্রেষ্ঠ নাট্যকার। ইংরেজি ভাষার ওপরও তাঁর গভীর ছাপ রয়েছে, এবং তিনি এমন অনেক শব্দ তৈরি করেছিলেন যা আমরা আজও ব্যবহার করি।
তাঁর সবচেয়ে পরিচিত নাটকগুলোর মধ্যে আছে Hamlet (হ্যামলেট), Macbeth (ম্যাকবেথ), Romeo and Juliet (রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট) এবং A Midsummer Night's Dream (আ মিডসামার নাইটস ড্রিম)।
শেক্সপিয়ারের নাট্যদল লন্ডনে টেমস নদীর দক্ষিণ তীরে গ্লোব থিয়েটার (Globe Theatre) তৈরি করে। 1613 সালে Henry VIII নাটকের মঞ্চায়নের সময় বিশেষ প্রভাব তৈরির জন্য মঞ্চে দাগা একটি কামান থেকে খড়ের চালে (শুকনো খড় বা নলখাগড়ায় তৈরি ছাদে) আগুন লেগে যায়, আর এক ঘণ্টারও কম সময়ে গোটা থিয়েটার পুড়ে ছাই হয়ে যায়। সে সময়ে লেখা একটি চিঠি অনুযায়ী কেউ মারা যায়নি; এক লোকের পাজামায় আগুন ধরেছিল, আর কেউ একজন এক বোতল এল (ale, এক ধরনের বিয়ার) ঢেলে আগুন নেভায়। আজকের শেক্সপিয়ার্স গ্লোব (Shakespeare's Globe) একটি প্রতিরূপ, 1997 সালে মূল জায়গার কাছে নতুন করে নির্মিত, এবং 1666 সালের মহা অগ্নিকাণ্ডের পর লন্ডনে এটিই প্রথম ভবন যাকে খড়ের চালের অনুমতি দেওয়া হয়।
তাঁর লেখার পঙ্ক্তি আজও সবসময় উদ্ধৃত হয়, আর টেস্টে জিজ্ঞেস করা হতে পারে কোন পঙ্ক্তিগুলো শেক্সপিয়ারের:
| Once more unto the breach | Henry V: রাজা তাঁর সৈন্যদের আরেকবার আক্রমণে ঝাঁপিয়ে পড়তে উদ্বুদ্ধ করছেন |
|---|---|
| To be or not to be | Hamlet: হ্যামলেট ভাবছেন, বেঁচে থাকা ভালো, নাকি মরে যাওয়া |
| A rose by any other name | Romeo and Juliet: গোলাপের নাম অন্য কিছু হলেও তার সুবাস একই রকম মিষ্টি থাকত |
| All the world's a stage | As You Like It: জীবন একটি নাটকের মতো, আর আমরা সবাই তার অভিনেতা |
| The darling buds of May | Sonnet 18: বসন্তের সুন্দর কচি ফুল |
আমেরিকায় প্রথম উপনিবেশ
প্রথম এলিজাবেথের এই সময়েই ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীরা আমেরিকার পূর্ব উপকূলে উপনিবেশ গড়তে শুরু করেন। পরের শতাব্দীতে আরও অনেকে যান, এবং তাঁদের অনেকেই গিয়েছিলেন কারণ তাঁরা পরের দুই রাজা, স্টুয়ার্ট বংশের প্রথম জেমস (James I) ও প্রথম চার্লসের (Charles I) ধর্মীয় মতের সঙ্গে একমত ছিলেন না।
প্রথম এলিজাবেথ কখনো বিয়ে করেননি বলে তাঁকে বলা হতো "কুমারী রানি" (the Virgin Queen)। 1580-এর দশকে অভিযাত্রী ওয়াল্টার রালে (Walter Raleigh) উত্তর আমেরিকার পূর্ব উপকূলে লোক পাঠান এবং রানির সম্মানে সেই ভূখণ্ডের নাম রাখেন ভার্জিনিয়া (Virginia)। বসতি স্থাপনকারীদের একটি দল রোয়ানোক দ্বীপে (Roanoke Island) একটি উপনিবেশ গড়ে, যা পরে কোনো চিহ্ন না রেখে উধাও হয়ে যায় এবং "হারানো উপনিবেশ" (Lost Colony) নামে পরিচিত হয়। আমেরিকায় ইংল্যান্ডের প্রথম টেকসই বসতি ছিল 1607 সালে প্রতিষ্ঠিত জেমসটাউন (Jamestown), যখন সিংহাসনে ছিলেন স্টুয়ার্টরা।
প্রথম এলিজাবেথ ছিলেন টিউডরদের শেষজন। 1603 সালে তাঁর মৃত্যুর পর মুকুট যায় স্কটল্যান্ডে তাঁর আত্মীয়দের হাতে, আর ক্ষমতায় আসে নতুন এক রাজপরিবার: স্টুয়ার্টরা।
কুইজ
Which TWO of the following are lines from plays by William Shakespeare?
প্রশ্নটি বাংলায়
নিচের কোন দুটি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের নাটকের পঙ্ক্তি?A: "আরেকবার ভাঙনের মুখে ঝাঁপিয়ে পড়ো"
B: "আমরা সৈকতে লড়ব"
C: "বেঁচে থাকব, নাকি থাকব না"
D: "আশা ও গৌরবের দেশ"
"Once more unto the breach" এসেছে Henry V থেকে, আর "To be or not to be" এসেছে Hamlet থেকে। B এসেছে উইনস্টন চার্চিলের (Winston Churchill) 1940 সালের একটি ভাষণ থেকে। D হলো এডওয়ার্ড এলগারের (Edward Elgar) একটি মার্চ-সুরে গাওয়া গান, যা প্রায়ই লাস্ট নাইট অব দ্য প্রমস (Last Night of the Proms)-এ পরিবেশিত হয়।
কুইজ
Where was William Shakespeare born?
প্রশ্নটি বাংলায়
উইলিয়াম শেক্সপিয়ার কোথায় জন্মেছিলেন?শেক্সপিয়ারের জন্ম স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-এভনে। অনেকে লন্ডন বেছে নেন, কারণ তাঁর নাট্যদল আর গ্লোব থিয়েটার সেখানেই ছিল; কিন্তু লন্ডন হলো পরে তাঁর কাজের জায়গা, জন্মস্থান নয়।
কুইজ
Is the statement below TRUE or FALSE? It was under Elizabeth I that English people first tried to settle on America's east coast.
প্রশ্নটি বাংলায়
নিচের বক্তব্যটি সত্য (TRUE) না মিথ্যা (FALSE)? বক্তব্য: প্রথম এলিজাবেথের আমলেই ইংরেজরা প্রথম আমেরিকার পূর্ব উপকূলে বসতি গড়ার চেষ্টা করে।সত্য। বসতি স্থাপন শুরু হয় প্রথম এলিজাবেথের সময়ে, আর পরের শতাব্দীতে তা অনেক বড় আকার নেয়, যখন প্রথম জেমস ও প্রথম চার্লসের ধর্মীয় মতের সঙ্গে একমত না হয়ে বহু মানুষ দেশ ছাড়েন। কখন শুরু হয়েছিল আর কখন বেড়েছিল, এ দুটো গুলিয়ে ফেলবেন না।
মূল তথ্য
| সপ্তম হেনরি | শক্তিশালী কেন্দ্রীয় সরকার, দুর্বল অভিজাত, টাকাপয়সায় হিসাবি |
|---|---|
| অষ্টম হেনরির ছয় স্ত্রী | আরাগনের ক্যাথরিন (বিবাহবিচ্ছেদ), অ্যান বোলিন (শিরশ্ছেদ), জেন সেইমুর (মৃত্যু), ক্লিভসের অ্যান (বিবাহবিচ্ছেদ), ক্যাথরিন হাওয়ার্ড (শিরশ্ছেদ), ক্যাথরিন পার (বেঁচে ছিলেন) |
| চার্চ অব ইংল্যান্ড | পোপ অষ্টম হেনরির বিবাহবিচ্ছেদের অনুমতি দেননি, তাই তিনি চার্চ অব ইংল্যান্ড প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে বিশপ নিয়োগ দিতেন রাজা |
| সংস্কার আন্দোলন | প্রোটেস্ট্যান্টরা নিজের ভাষায় বাইবেল পড়তেন, সাধুদের কাছে প্রার্থনা করতেন না এবং ঈশ্বরের সঙ্গে ব্যক্তিগত সম্পর্ককে গুরুত্ব দিতেন |
| ওয়েলস শাসন আইন | অষ্টম হেনরির আমলে ওয়েলস আনুষ্ঠানিকভাবে ইংল্যান্ডের সঙ্গে একীভূত হয় এবং হাউস অব কমন্সে আসন পায় |
| আয়ারল্যান্ড | অষ্টম হেনরি "আয়ারল্যান্ডের রাজা" হন এবং ইংরেজ আইন চালু করেন |
| ষষ্ঠ এডওয়ার্ড | প্রোটেস্ট্যান্ট; বুক অব কমন প্রেয়ার; 15 বছর বয়সে মৃত্যু |
| প্রথম মেরি | ক্যাথলিক; প্রোটেস্ট্যান্টদের ওপর নিপীড়ন; "ব্লাডি মেরি" |
| প্রথম এলিজাবেথ | প্রোটেস্ট্যান্ট; চার্চ অব ইংল্যান্ড পুনঃপ্রতিষ্ঠা; ধর্মীয় ভারসাম্য বজায় রাখেন; কখনো বিয়ে করেননি |
| 1588 স্প্যানিশ আর্মাডা | স্পেন ইংল্যান্ড জয় করে ক্যাথলিক ধর্ম পুনঃপ্রতিষ্ঠার চেষ্টা করে, এবং পরাজিত হয় |
| স্যার ফ্রান্সিস ড্রেক | আর্মাডার বিরুদ্ধে সেনানায়কদের একজন; গোল্ডেন হিন্ড পৃথিবী প্রদক্ষিণ করে |
| 1560 স্কটল্যান্ড | স্কটিশ পার্লামেন্ট পোপের কর্তৃত্বের অবসান ঘটায়; প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চ অব স্কটল্যান্ড রাষ্ট্রীয় গির্জা ছিল না |
| স্কটল্যান্ডের রানি মেরি | ক্যাথলিক; ইংল্যান্ডে পালিয়ে যান; প্রথম এলিজাবেথ তাঁকে 20 বছর বন্দি রাখেন, তারপর মৃত্যুদণ্ড; তাঁর ছেলে ষষ্ঠ জেমস ছিলেন প্রোটেস্ট্যান্ট |
| শেক্সপিয়ার | স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-এভনে জন্ম; Hamlet, Macbeth, Romeo and Juliet, A Midsummer Night's Dream; গ্লোব থিয়েটার |
| উপনিবেশ স্থাপন | প্রথম এলিজাবেথের সময়ে আমেরিকার পূর্ব উপকূলে বসতি স্থাপন শুরু হয় |