1944–1948
El NHS de Bevan y la Ley de Educación de Butler
En 1948 el ministro de Sanidad, Aneurin «Nye» Bevan, dirigió la creación del Servicio Nacional de Salud (National Health Service, NHS). Este prometía a todo el mundo una atención sanitaria básica, y los pacientes no pagaban nada al usarla (era gratuita en el momento de usarla (free at the point of use)).
El nuevo servicio abrió sus puertas el 5 de julio de 1948. Ese día Bevan fue al Park Hospital, cerca de Mánchester, para «recibirlo» de manos del ayuntamiento, como símbolo del cambio. Su primera paciente del NHS fue Sylvia Diggory (de soltera, Beckingham), una niña de 13 años a la que estaban tratando allí de un problema de hígado. Hoy el hospital se llama Trafford General Hospital.
El gobierno laborista de Clement Attlee creó también un sistema nacional de prestaciones, llamado seguridad social (social security), para que la gente estuviera protegida «desde la cuna hasta la tumba (from the cradle to the grave)».
Al mismo tiempo, el gobierno de Attlee nacionalizó (nationalised) varias industrias clave y las puso bajo propiedad del Estado: los ferrocarriles, las minas de carbón, el gas, el agua y la electricidad.
R. A. Butler y la Ley de Educación de 1944
La educación fue otra parte del Estado del bienestar de posguerra. El político conservador R. A. Butler (más tarde Lord Butler) quedó al frente de la educación en 1941. Impulsó la Ley de Educación de 1944 (Education Act 1944), a menudo llamada Ley Butler (The Butler Act), que dio a todos los niños de Inglaterra y Gales una educación secundaria gratuita. La división entre escuelas «primarias» y «secundarias» que aún existe hoy en la mayoría de las zonas procede también de esta ley.
Test
As Minister for Health, who was responsible for setting up the NHS in 1948?
La pregunta en español
¿Quién, como ministro de Sanidad, fue el responsable de crear el NHS en 1948?Fue Bevan. Beveridge escribió el informe de 1942; los dos apellidos se parecen, así que son la pareja más fácil de confundir. Una forma de recordarlo: Beveridge escribió el informe, Bevan construyó el NHS. Florence Nightingale fue una pionera de la enfermería en el siglo XIX.
Test
Which politician was behind the 1944 Education Act that made secondary schooling free in England and Wales?
La pregunta en español
¿Qué político impulsó la Ley de Educación de 1944, que hizo gratuita la enseñanza secundaria en Inglaterra y Gales?Fue R A Butler, y por eso la ley también se llama Ley Butler. Fíjese en que era conservador, mientras que Attlee y Bevan eran laboristas y Beveridge era liberal.