1837 تا 1901
عصر ویکتوریا: امپراتوری در اوج
پس از آنکه ناپلئون در سال 1815 در نبرد واترلو شکست خورد، بریتانیا وارد دوره‌ای طولانی از صلح و ثروت فزاینده شد. پسران جرج سوم (George III)، یعنی جرج چهارم و ویلیام چهارم، یکی پس از دیگری سلطنت کردند، اما هیچ‌کدام وارث قانونی نداشتند، پس تاج به برادرزاده ویلیام چهارم رسید. ملکه ویکتوریا وقتی در سال 1837 ملکه شد تنها 18 سال داشت و تا 1901 بر تخت ماند: روی هم نزدیک به 64 سال. بریتانیا تنها یک ملکه ویکتوریا داشته است، به همین دلیل پس از نام او شماره‌ای نمی‌آید. این دوره طولانی از تاریخ بریتانیا را عصر ویکتوریا (Victorian Age) می‌نامند.
این دورانی بود که قدرت و نفوذ بریتانیا در خارج پیوسته افزایش می‌یافت. در داخل، طبقه متوسط روزبه‌روز مهم‌تر شد و برخی اصلاح‌طلبان برای بهتر کردن زندگی تهیدستان تلاش کردند.
بزرگ‌ترین امپراتوری تاریخ
در دوران ویکتوریا، امپراتوری بریتانیا سراسر هند، استرالیا و بخش‌های بزرگی از آفریقا را دربر گرفت. هیچ امپراتوری‌ای در تاریخ هرگز از آن بزرگ‌تر نبوده است: تخمین زده می‌شود 400 میلیون نفر یا بیشتر در آن زندگی می‌کردند.
مردم در هر دو جهت جابه‌جا می‌شدند. دولت بریتانیایی‌ها را تشویق می‌کرد در خارج ساکن شوند، و میان 1853 و 1913 حدود 13 میلیون نفر کشور را ترک کردند. در همان حال، مردمی هم به بریتانیا می‌آمدند. میان 1870 و 1914 حدود 120,000 یهودی روس و لهستانی برای گریز از آزار و تعقیب به بریتانیا آمدند و بسیاری از آن‌ها در ایست اند (East End) لندن، منچستر و لیدز ساکن شدند. دیگرانی هم از سراسر امپراتوری، از هند، آفریقا و جاهای دیگر، آمدند تا در بریتانیا خانه بسازند، کار کنند یا درس بخوانند.
آزمونک
How old was Queen Victoria when she became queen in 1837?
پرسش به فارسی
ملکه ویکتوریا وقتی در سال 1837 ملکه شد چند سال داشت؟ویکتوریا در 18 سالگی ملکه شد و تا 1901، نزدیک به 64 سال، سلطنت کرد. پرسشها اغلب سن او، سال بر تخت نشستنش و طول سلطنتش را با هم قاطی میکنند، پس این سه عدد را با هم به خاطر بسپارید: 1837، در 18 سالگی، نزدیک به 64 سال.
آزمونک
During the Victorian period, the British Empire had an estimated population of more than how many people?
پرسش به فارسی
در دوران ویکتوریا، جمعیت امپراتوری بریتانیا بیش از چند نفر تخمین زده می‌شد؟A: 400 میلیون
B: 13 میلیون
C: 120,000
D: 40 میلیون
امپراتوری در آن زمان سراسر هند، استرالیا و بخش‌های بزرگی از آفریقا را دربر میگرفت و جمعیتش بیش از 400 میلیون نفر تخمین زده می‌شد: بزرگ‌ترین امپراتوری تاریخ. 13 میلیون شمار بریتانیاییهایی است که میان 1853 و 1913 مهاجرت کردند، و 120,000 شمار یهودیان روس و لهستانی که میان 1870 و 1914 به بریتانیا آمدند.
آزمونک
Between 1870 and 1914, many Russian and Polish Jews came to Britain to escape persecution. Apart from London's East End, which TWO cities did many of them settle in?
پرسش به فارسی
میان 1870 و 1914 بسیاری از یهودیان روس و لهستانی برای گریز از آزار و تعقیب به بریتانیا آمدند. جدا از ایست اند لندن، بسیاری از آن‌ها در کدام دو شهر ساکن شدند؟A: گلاسگو
B: منچستر
C: کاردیف
D: لیدز
بسیاری از این حدود 120,000 مهاجر یهودی در ایست اند لندن، منچستر (Manchester) و لیدز (Leeds) ساکن شدند. گلاسگو (Glasgow) و کاردیف (Cardiff) هم شهرهای بزرگیاند، اما در این داستان از آن‌ها نامی برده نشده است.