دهه 1840 تا دهه 1850
کارگاه جهان: تجارت آزاد، قصر بلورین و برونل
در عصر ویکتوریا، یعنی دوران طولانی سلطنت ملکه ویکتوریا، بریتانیا هنوز کشوری بزرگ در تجارت بود. دولت شروع به پیشبرد تجارت آزاد (free trade) کرد و بسیاری از مالیاتهای واردات را برداشت. یک نمونه، لغو قوانین غله (Corn Laws) در سال 1846 بود. این قوانین جلوی ورود غله ارزان خارجی به کشور را گرفته بودند. پس از این اصلاحات، مواد خام را میشد ارزانتر وارد کرد و این به رشد صنعت بریتانیا کمک کرد.
در سال 1847 قانونی تازه مقرر کرد که زنان و کودکان نباید بیش از 10 ساعت در روز کار کنند. مسکن کارگران رو به بهبود گذاشت و شرایط کارخانهها هم بهتر شد. حملونقل هم پیشرفت کرد، پس جابهجا کردن کالاها و مردم در سراسر کشور آسانتر شد.
در قرن نوزدهم بریتانیا در صنعت پیشتاز جهان بود و بیش از نیمی از کل آهن، زغالسنگ و پارچه نخی جهان را تولید میکرد. این کشور همچنین به مرکزی برای خدمات مالی مانند بیمه و بانکداری تبدیل شد.
نمایشگاه بزرگ 1851
در سال 1851 نمایشگاه بزرگ (Great Exhibition) در قصر بلورین (Crystal Palace) در هاید پارک (Hyde Park) لندن گشایش یافت. در آن همه چیز به نمایش گذاشته شده بود، از ماشینهای غولپیکر تا چیزهای دستساز. کشورهایی از همه گوشههای جهان در آن شرکت کردند، اما بیشتر اشیای به نمایشدرآمده ساخت بریتانیا بودند.
برونل: مهندس راهآهن، پل و کشتی
ایزامبارد کینگدام برونل (Isambard Kingdom Brunel، 1806 تا 1859) اهل پورتسموث در انگلستان بود. او به عنوان مهندس، تونل، پل، راهآهن و کشتی ساخت. او مسئول ساخت راهآهن گریت وسترن (Great Western Railway) بود که قطارهایش از ایستگاه پدینگتون (Paddington Station) در لندن به ولز، وست میدلندز (West Midlands) و جنوبغربی انگلستان میرفتند. امروز هم میتوانید از روی بسیاری از پلهای او بگذرید، مانند پل معلق کلیفتون (Clifton Suspension Bridge) بر فراز دره آون (Avon Gorge).
پدر برونل مهندسی اهل فرانسه بود. برونل پل کلیفتون را در جوانی طراحی کرد، اما وقتی پول تمام شد کار سالها متوقف ماند، و پل تنها در سال 1864، پنج سال پس از مرگ او، به پایان رسید. در سال 2002، وقتی بیبیسی (BBC) از مردم خواست به «100 بریتانیایی بزرگ» رأی دهند، برونل پس از چرچیل دوم شد.
آزمونک
In 1847, a new law set a maximum working day for women and children. How long was it?
پرسش به فارسی
در سال 1847 قانونی تازه حداکثر ساعت کار روزانه زنان و کودکان را تعیین کرد. این حداکثر چقدر بود؟A: 8 ساعت در روز
B: 12 ساعت در روز
C: 6 ساعت در روز
D: 10 ساعت در روز
قانون 1847 کار زنان و کودکان را به 10 ساعت در روز محدود کرد. پیش از آن هیچ قانونی از کارگران حمایت نمیکرد و با کودکان اغلب درست مثل بزرگسالان رفتار میشد.
آزمونک
Which TWO statements about free trade in the Victorian period are correct?
پرسش به فارسی
کدام دو جمله درباره تجارت آزاد (free trade) در عصر ویکتوریا درست است؟A: قوانین غله در سال 1846 وضع شد تا جلوی ورود غله ارزان خارجی را بگیرد.
B: دولت بسیاری از مالیاتهای کالاهای وارداتی را برداشت.
C: تجارت آزاد مواد خام را برای صنعت بریتانیا گرانتر کرد.
D: قوانین غله که جلوی ورود غله ارزان وارداتی را گرفته بودند، در سال 1846 لغو شدند.
دولت با برداشتن بسیاری از مالیاتهای واردات، تجارت آزاد را پیش برد. در سال 1846 قوانین غله را که جلوی ورود غله ارزان را گرفته بودند لغو کرد. گزینه A ماجرا را برعکس میکند: 1846 سال پایان قوانین غله است، نه آغاز آنها. گزینه C هم نادرست است: مواد خام وارداتی ارزانتر به رشد صنعت بریتانیا کمک کرد.
آزمونک
Which engineer was responsible for building the Great Western Railway?
پرسش به فارسی
کدام مهندس مسئول ساخت راهآهن گریت وسترن (Great Western Railway) بود؟A: ریچارد آرکرایت
B: جرج استفنسون
C: ایزامبارد کینگدام برونل
D: سر کریستوفر رن
راهآهن گریت وسترن برونل، ایستگاه پدینگتون لندن را به ولز، وست میدلندز و جنوبغربی وصل میکرد. جرج استفنسون و پسرش رابرت پیشگام لوکوموتیو بودند، آرکرایت کارخانههای ریسندگی را توسعه داد، و رن (Wren) کلیسای جامع سنت پال (St Paul's Cathedral) را پس از آتشسوزی بزرگ 1666 طراحی کرد.
آزمونک
Where was the Great Exhibition of 1851 held?
پرسش به فارسی
نمایشگاه بزرگ (Great Exhibition) سال 1851 کجا برگزار شد؟A: در قصر بلورین در هاید پارک
B: در کلیسای وستمینستر
C: در میدان ترافالگار
D: در برج لندن
نمایشگاه بزرگ در قصر بلورین برگزار شد که ویژه آن در هاید پارک ساخته شده بود. کلیسای وستمینستر (Westminster Abbey) جایی است که پادشاهان در آن تاجگذاری میکنند، ستون نلسون در میدان ترافالگار است، و برج لندن (Tower of London) قلعهای از قرون وسطی است.