Life in the UK टेस्ट की तैयारीLife in the UK Explained

ग्रेट ब्रिटेन और UK एक ही चीज़ नहीं हैं

कहानी 5 में से 2

UK का पूरा आधिकारिक नाम काफ़ी लंबा है: यूनाइटेड किंगडम ऑफ़ ग्रेट ब्रिटेन एंड नॉर्दर्न आयरलैंड (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)। रोज़मर्रा की ज़िंदगी में लोग बस "UK" कहते हैं।

इस नाम में "ग्रेट ब्रिटेन" में केवल इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स आते हैं। इसमें उत्तरी आयरलैंड शामिल नहीं है। इसलिए ग्रेट ब्रिटेन और UK एक ही चीज़ नहीं हैं:

UK = ग्रेट ब्रिटेन (इंग्लैंड + स्कॉटलैंड + वेल्स) + उत्तरी आयरलैंड

ग्रेट ब्रिटेन में "ग्रेट" कोई शेख़ी नहीं है। इसका अर्थ "बड़ा वाला" के ज़्यादा क़रीब है। दूसरी सदी ईस्वी में यूनानी भूगोलवेत्ता टॉलेमी (Ptolemy) ने बड़े द्वीप को "ग्रेट ब्रिटेन" और छोटे द्वीप, आयरलैंड, को "लिटिल ब्रिटेन" कहा। मध्य युग में इस नाम से ब्रिटेन को फ़्रांस में चैनल के उस पार स्थित ब्रिटनी (Brittany) से अलग पहचानने में भी मदद मिली, जिसके नाम की जड़ भी वही है और जिसे कभी "लिटिल ब्रिटेन" भी कहा जाता था। तो ग्रेट ब्रिटेन का असली मतलब है "ब्रिटेन का बड़ा द्वीप", न कि "महान ब्रिटेन"।

और "ब्रिटेन (Britain)" और "ब्रिटिश (British)" का क्या? हैंडबुक यहाँ एक ख़ास बात कहती है: उसके पन्नों में Britain, British Isles (ब्रिटिश द्वीपसमूह) और British, इन सभी शब्दों का मतलब है UK के सभी लोग।

चित्र: सबसे बाहरी बॉक्स ब्रिटिश द्वीपसमूह (British Isles) है, जो एक भौगोलिक शब्द है। इसके भीतर यूनाइटेड किंगडम (इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स से बना ग्रेट ब्रिटेन, और उत्तरी आयरलैंड), आयरलैंड गणराज्य, और आइल ऑफ़ मैन तथा चैनल आइलैंड्स जैसी क्राउन डिपेंडेंसी हैं। ब्रिटिश विदेशी क्षेत्र ब्रिटिश द्वीपसमूह से बाहर हैं
बॉक्स के भीतर बॉक्स: ग्रेट ब्रिटेन UK के भीतर है, और UK भौगोलिक ब्रिटिश द्वीपसमूह के भीतर है। क्राउन डिपेंडेंसी और आयरलैंड गणराज्य ब्रिटिश द्वीपसमूह में हैं, लेकिन UK में नहीं। विदेशी क्षेत्र दुनिया भर में बिखरे हुए हैं।

नाम इतना लंबा कैसे हो गया?

UK का नाम हमेशा इतना लंबा नहीं था। हर बार जब कोई नया सदस्य जुड़ा, या कोई भूभाग अलग हुआ, तो नाम भी उसके साथ बदल गया:

  1. 1707इंग्लैंड (जिसमें तब तक वेल्स शामिल हो चुका था) और स्कॉटलैंड मिलकर किंगडम ऑफ़ ग्रेट ब्रिटेन (Kingdom of Great Britain) बनाते हैं
  2. 1801आयरलैंड के साथ एकीकरण से यूनाइटेड किंगडम ऑफ़ ग्रेट ब्रिटेन एंड आयरलैंड (United Kingdom of Great Britain and Ireland) बनता है
  3. 1922आयरलैंड का दक्षिणी हिस्सा आयरिश फ़्री स्टेट (Irish Free State) के रूप में UK से अलग हो जाता है; उत्तरी हिस्सा UK में रहता है और उत्तरी आयरलैंड बन जाता है
  4. 1927UK की संसद एक क़ानून पास करके नाम बदलकर आज का यूनाइटेड किंगडम ऑफ़ ग्रेट ब्रिटेन एंड नॉर्दर्न आयरलैंड कर देती है

1707 और 1801 के एकीकरणों, और आयरलैंड के बँटवारे के बारे में आप इतिहास विषय में एक वैश्विक शक्ति और दो विश्व युद्ध के अंतर्गत पढ़ सकते हैं।

क्विज़

Which countries make up Great Britain?

प्रश्न हिंदी मेंग्रेट ब्रिटेन किन देशों से मिलकर बना है?
A: इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड
B: केवल इंग्लैंड और वेल्स
C: इंग्लैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड
D: इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स

क्विज़

Complete the official name of the UK: "The United Kingdom of …"

प्रश्न हिंदी मेंUK का आधिकारिक नाम पूरा कीजिए: "The United Kingdom of …"
A: ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड
B: ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड
C: इंग्लैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स और आयरलैंड
D: ब्रिटिश द्वीपसमूह

क्विज़

Is the statement below TRUE or FALSE? Northern Ireland is part of Great Britain.

प्रश्न हिंदी मेंनीचे दिया गया कथन सही (TRUE) है या ग़लत (FALSE)? कथन: उत्तरी आयरलैंड ग्रेट ब्रिटेन का हिस्सा है।

अध्याय की विषय-सूची: यूनाइटेड किंगडम क्या है