Пять опор: основополагающие принципы британской жизни
История 2 из 5
Британское общество держится на наборе основополагающих ценностей и принципов. От каждого, кто здесь живёт, — гражданин он или нет, — ожидают, что он будет их уважать и поддерживать. Они выросли из истории и традиций страны. Их охраняют закон, обычаи и то, чего люди ожидают друг от друга. И они видны в правах, привилегиях и обязанностях граждан и постоянных жителей.
Одно сказано совершенно ясно: экстремизму (крайним взглядам, часто связанным с насилием) и нетерпимости (нежеланию принимать людей, которые не похожи на вас) нет места в британском обществе.
Представьте пять принципов как пять колонн, на которых держится крыша. Уберите любую — и крыша начнёт крениться.
Вот эти пять опор:
Демократия (democracy): народ выбирает, кто управляет страной.
Верховенство закона (the rule of law): все обязаны подчиняться закону, в том числе те, у кого есть власть.
Свобода личности (individual liberty): в рамках закона вы сами решаете, как жить.
Терпимость к людям других вер и убеждений (tolerance of those with different faiths and beliefs): принимать людей, чья религия или убеждения отличаются от ваших.
Участие в жизни сообщества (participation in community life): участвовать в жизни того места, где вы живёте.
Из пяти принципов у верховенства закона самые древние корни. В Англии представление о том, что даже король должен подчиняться закону, восходит к 1215 году, когда группа могущественных баронов заставила короля Иоанна (King John) принять Великую хартию вольностей (Magna Carta). Впервые было записано, что власть короля имеет пределы. Вся история — в рассказе «Великая хартия вольностей: король тоже должен подчиняться закону» в разделе «История».
Здание парламента (Houses of Parliament) в Лондоне на картине французского художника Клода Моне (Claude Monet), написанной между 1900 и 1903 годами. В этом здании работает британская демократия. Подробно о нём рассказывает тема «Британское правительство, закон и ваша роль».
Claude Monet, Art Institute of Chicago, CC0, через Wikimedia Commons
Мини-тест
Which of the following is one of the fundamental principles of British life?
Вопрос на русскомЧто из перечисленного является одним из основополагающих принципов британской жизни? A: Верность одной политической партии B: Обязательное посещение места богослужения C: Терпимость к людям других вер и убеждений D: Военная служба для всей молодёжи
Пять принципов — это демократия, верховенство закона, свобода личности, терпимость к людям других вер и убеждений и участие в жизни сообщества. В Соединённом Королевстве много политических партий, а религия — дело личной свободы: никого не заставляют ходить в храм. Обязательной военной службы тоже нет.
