5.–6. yüzyıllar
Hristiyanlık iki yönden geliyor
Hristiyanlık Britanya'ya ilk kez Roma döneminde ulaşmıştı; ama Anglo-Saksonlar geldiğinde Hristiyan değildiler. 5. ve 6. yüzyıllarda Britanya'ya Hristiyan inancını öğretmek için misyonerler (bir dini yaymak üzere gönderilen kişiler) geldi. İki yoldan geldiler; biri kuzeyde, biri güneyde:
- Kuzeyde, İrlanda'dan:
- St Patrick (Aziz Patrick): daha sonra İrlanda'nın koruyucu azizi (patron saint) oldu.
- St Columba (Aziz Columba): bugünkü İskoçya kıyısı açıklarındaki Iona adasında bir manastır kurdu.
- Güneyde, Roma'dan: St Augustine (Aziz Augustinus) bir grup misyonere önderlik etti ve ilk Archbishop of Canterbury (Canterbury Başpiskoposu) oldu.
El kitabı St Patrick ile St Columba'yı İrlanda'dan gelen misyonerler olarak birlikte sayar. Aslında Patrick Hristiyanlığı Britanya'dan İrlanda'ya götürdü; İrlanda'dan İskoçya'daki Iona adasına geçen ise Columba'ydı. Sınavda el kitabının gruplamasına göre cevap verin.
Roma'nın bu uzak adayla neden ilgilendiğini ünlü bir hikâye anlatır. Rivayete göre Pope Gregory I (Papa I. Gregorius), Roma'daki bir pazarda sarı saçlı genç köleler görmüş ve nereden geldiklerini sormuş. Angıl (Angli) olduklarını öğrenince şöyle demiş: "Angıl değil, melek (angeli) bunlar." Hikâye ilk kez yaklaşık yüz yıl sonra yazıya geçirildi; yani bir efsanedir, ama akılda kalması kolaydır.
Gregorius'un misyoneri St Augustine, 597'de Kent krallığına ayak bastı. Kralın eşi zaten Hristiyandı; bu yüzden Augustine Canterbury'yi merkez edindi. Canterbury Başpiskoposu bugün hâlâ Church of England'ın (İngiltere Kilisesi) ruhani lideridir.
Mini test
Who became the first Archbishop of Canterbury?
Sorunun Türkçesi
İlk Canterbury Başpiskoposu kim oldu?St Augustine Roma'dan geldi, Hristiyanlığı güneyde yaydı ve ilk Canterbury Başpiskoposu oldu. St Patrick ile St Columba İrlanda'dan gelip kuzeyde çalıştı. St David ise Galler'in koruyucu azizidir.
Mini test
Which of the following statements is correct?
Sorunun Türkçesi
Aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?A: St Columba, Roma'dan gelen misyonerlere önderlik etti ve Canterbury'de bir manastır kurdu.
B: St Columba, İskoçya kıyısı açıklarında bir ada olan Iona'da bir manastır kurdu.
A şıkkı St Columba'yı St Augustine ile karıştırıyor. Bir hatırlama ipucu: Augustine ve Archbishop (başpiskopos) A harfiyle başlar; Columba ve Iona ise A harfiyle biter.