1997'den bu yana merkezî hükümet yetkilerinin bir kısmını Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda'ya devretmiştir. Buna devolution (yetki devri) denir ve bu yetkiler devolved'dır (devredilmiştir): oradaki insanlar kendilerini doğrudan etkileyen konularda daha fazla söz sahibi olur. Welsh Assembly (Galler Meclisi) ve Scottish Parliament (İskoç Parlamentosu) 1999'dan beri vardır. Kuzey İrlanda'da Northern Ireland Assembly (Kuzey İrlanda Meclisi) bulunur, ancak bu meclis birkaç kez askıya alınmıştır.
Peki hangi kararlar Londra'da kalır, hangileri yerelde alınır?
Birleşik Krallık hükümeti
Merkezî Birleşik Krallık hükümetinde kalanlar: savunma, dış ilişkiler, göç, vergilendirme ve sosyal güvenlik (devlet yardımları)
Devredilen
Diğer pek çok kamu hizmetini, örneğin eğitimi, yetki devredilmiş yönetimler yürütür
Yetki devredilmiş üç yönetimin her birinin ayrıca kendi kamu hizmeti (civil service) teşkilatı vardır.
Dört yasama organının toplandığı yerler ve üyelerinin adları. MP, MSP, AM ve MLA kolayca birbirine karıştırılır; her birini kendi yeriyle eşleştirirseniz karıştırmazsınız. Kuzey İrlanda Meclisi'nde 108 MLA vardır.
Mini test
Which TWO areas of policy stay under the control of the UK government, and are not devolved?
Sorunun TürkçesiHangi İKİ politika alanı devredilmez ve Birleşik Krallık hükümetinin denetiminde kalır? A: Eğitim B: Savunma C: Sağlık D: Göç
Merkezî hükümet beş alanı elinde tutar: savunma, dış ilişkiler, göç, vergilendirme ve sosyal güvenlik. Eğitim ve sağlık ise Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda'daki yetki devredilmiş kurumlarca yürütülür.
