امتحان میں اکثر پوچھا جاتا ہے

یورپی کنونشن برائے انسانی حقوق: جس کی تیاری میں برطانیہ نے مدد کی

کہانی 6 میں سے 2

دوسری عالمی جنگ کے بعد یورپ کے ممالک یہ یقینی بنانا چاہتے تھے کہ جنگ میں دیکھا گیا ظلم پھر کبھی نہ ہو سکے۔ 1949 میں مغربی یورپ کے دس ممالک نے لندن میں ایک معاہدے پر دستخط کیے جس سے کونسل آف یورپ (Council of Europe) وجود میں آئی۔ اس کے پہلے بڑے کاموں میں سے ایک یہ تھا کہ انسانی حقوق کی حفاظت کے لیے ایک کنونشن (بین الاقوامی معاہدہ) لکھا جائے۔

اس کا پورا نام "انسانی حقوق اور بنیادی آزادیوں کے تحفظ کا کنونشن" (Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms) ہے، مگر اسے عام طور پر یورپی کنونشن برائے انسانی حقوق (European Convention on Human Rights) کہا جاتا ہے۔ اس کا مسودہ تیار کرنے میں برطانوی سفارت کاروں اور وکیلوں نے اہم کردار ادا کیا، اور ڈیوڈ میکسویل فائف (David Maxwell Fyfe)، جو نیورمبرگ (Nuremberg) کے مقدمات میں برطانیہ کا نائب چیف پراسیکیوٹر رہ چکا تھا، بھی ان میں سے ایک تھا۔ 1950 میں برطانیہ اس پر دستخط کرنے والے اولین ممالک میں شامل تھا۔

کنونشن پر 4 نومبر 1950 کو روم میں دستخط ہوئے، لیکن دستخط تو صرف پہلا قدم ہے: اس کے بعد ہر ملک کو اس کی "توثیق" (ratify) کرنی ہوتی ہے، یعنی اپنے طریقۂ کار کے ذریعے اسے باضابطہ طور پر منظور کرنا۔ برطانیہ نے کلیمنٹ ایٹلی (Clement Attlee) کی لیبر (Labour) حکومت کے دور میں جلد ہی، 8 مارچ 1951 کو، اس کی توثیق کر دی۔ کنونشن ستمبر 1953 میں جا کر نافذ ہوا، جب کافی ممالک اس کی توثیق کر چکے تھے۔

پنسل سے بنا خاکہ: ڈیوڈ میکسویل فائف کا سر اور کندھے، سر تھوڑا بائیں طرف مڑا ہوا
میکسویل فائف کا یہ خاکہ 1946 میں نیورمبرگ کے مقدمات کے دوران برطانوی جنگی مصورہ لورا نائٹ (Laura Knight) نے بنایا۔ خاکہ: Laura Knight، Imperial War Museums (IWM ART LD 5863)، public domain، بذریعہ Wikimedia Commons

کنونشن بہت سے حقوق کی حفاظت کرتا ہے۔ ان میں سے سات یہ ہیں:

زندگی کا حق
اذیت (ٹارچر) کی ممانعت
غلامی یا جبری مشقت کی ممانعت
آزادی اور تحفظ
منصفانہ مقدمہ
سوچ، ضمیر اور مذہب کی آزادی
اظہارِ رائے (بولنے) کی آزادی

کوئز

In which year did the UK sign the European Convention on Human Rights?

سوال اردو میںبرطانیہ نے یورپی کنونشن برائے انسانی حقوق پر کس سال دستخط کیے؟

کوئز

Which TWO rights are protected by the European Convention on Human Rights?

سوال اردو میںیورپی کنونشن برائے انسانی حقوق کن دو حقوق کی حفاظت کرتا ہے؟
A: مفت گھر کا حق
B: منصفانہ مقدمے کا حق
C: عمر بھر کی نوکری کا حق
D: سوچ، ضمیر اور مذہب کی آزادی

باب کی فہرست: بنیادی حقوق