خواتین کے جنسی اعضا کو کاٹنا (Female genital mutilation)، جسے مختصراً FGM کہتے ہیں، "کٹنگ" (cutting) یا "زنانہ ختنہ" (female circumcision) کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ یہ دنیا کے کچھ حصوں میں ایک پرانی روایت ہے، لیکن اس سے لڑکیوں اور عورتوں کے جسم اور ذہن کو شدید نقصان پہنچتا ہے جو عمر بھر رہ سکتا ہے۔
برطانیہ میں FGMقانون کے خلاف ہے۔ FGM کرنا ایک فوجداری جرم ہے، اور کسی لڑکی یا عورت کو FGM کے لیے بیرونِ ملک لے جانا بھی۔
کوئز
Which of the following statements is correct?
سوال اردو میںان میں سے کون سا بیان درست ہے؟ A: اگر لڑکی کا خاندان راضی ہو تو برطانیہ میں زنانہ ختنہ (FGM) کی اجازت ہے۔ B: کسی لڑکی کو زنانہ ختنہ (FGM) کروانے کے لیے برطانیہ سے باہر لے جانا ایک فوجداری جرم ہے۔
برطانیہ میں FGM ہر صورت میں غیر قانونی ہے، چاہے خاندان راضی ہو۔ کسی لڑکی یا عورت کو یہ کروانے کے لیے بیرونِ ملک لے جانا بھی فوجداری جرم ہے۔
جبری شادی: دونوں کی رضامندی ضروری ہے
شادی کے بارے میں برطانیہ کا بنیادی اصول سادہ ہے: دونوں افراد کو پوری طرح اور اپنی آزاد مرضی سے اس پر راضی ہونا چاہیے۔
طے شدہ شادی (arranged marriage) وہ ہے جس میں خاندان رشتہ تجویز کرتے ہیں اور اس کا انتظام کرتے ہیں، لیکن دونوں افراد شادی پر راضی ہوتے ہیں۔ برطانیہ میں یہ قابلِ قبول ہے۔
جبری شادی (forced marriage) وہ ہے جس میں ایک یا دونوں افراد راضی نہیں ہوتے، یا راضی ہونے کے قابل ہی نہیں ہوتے۔ کسی کو شادی پر مجبور کرنا ایک فوجداری جرم ہے۔
عدالتیں جبری شادی سے تحفظ کے احکامات (Forced Marriage Protection Orders) جاری کر سکتی ہیں، تاکہ ان لوگوں کی حفاظت ہو جنہیں زبردستی شادی کروائے جانے کا خطرہ ہو، یا جو پہلے ہی جبری شادی میں ہوں۔ اس حکم کے لیے وہ شخص خود، یا اس کی طرف سے کوئی اور، درخواست دے سکتا ہے۔
کوئز
Who can apply to a court for a Forced Marriage Protection Order?
سوال اردو میںجبری شادی سے تحفظ کے حکم (Forced Marriage Protection Order) کے لیے عدالت میں کون درخواست دے سکتا ہے؟ A: صرف پولیس B: صرف خطرے میں موجود شخص کے والدین C: صرف کوئی مذہبی رہنما D: خطرے میں موجود شخص خود، یا اس کی طرف سے کوئی اور
جس شخص کی زبردستی شادی کروائی جا سکتی ہو، وہ خود درخواست دے سکتا ہے، یا کوئی اور اس کی طرف سے درخواست دے سکتا ہے۔ تحفظ کے احکامات انگلینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ میں 2008 میں، اور اسکاٹ لینڈ میں نومبر 2011 میں شروع ہوئے۔