1944 تا 1948
بیون کی این ایچ ایس اور بٹلر کا تعلیمی ایکٹ
1948 میں وزیرِ صحت اینیورن "نائی" بیون (Aneurin "Nye" Bevan) نے نیشنل ہیلتھ سروس (National Health Service، NHS) کے قیام کی قیادت کی۔ اس نے ہر شخص سے بنیادی طبی سہولت کا وعدہ کیا، اور مریض اسے استعمال کرتے وقت کچھ ادا نہیں کرتے تھے۔ اسے free at the point of use کہا جاتا ہے، یعنی استعمال کے وقت مفت۔
این ایچ ایس 5 جولائی 1948 کو شروع ہوئی۔ اسی دن بیون نئی سروس کی علامت کے طور پر مانچسٹر (Manchester) کے قریب پارک ہسپتال (Park Hospital) کو مقامی کونسل سے "اپنے ہاتھ میں لینے" وہاں گئے۔ این ایچ ایس کی پہلی مریضہ اسی ہسپتال میں داخل 13 سال کی ایک لڑکی سلویا ڈگوری (Sylvia Diggory) تھیں، جن کا شادی سے پہلے کا نام بیکنگھم (Beckingham) تھا؛ وہ جگر کی ایک بیماری کا علاج کروا رہی تھیں۔ آج اس ہسپتال کا نام ٹریفرڈ جنرل ہسپتال (Trafford General Hospital) ہے۔
کلیمنٹ ایٹلی (Clement Attlee) کی لیبر حکومت نے سرکاری مالی امداد کا ایک قومی نظام بھی بنایا جسے سماجی تحفظ (social security) کہتے ہیں، تاکہ لوگوں کا "پنگھوڑے سے قبر تک" (from the cradle to the grave) خیال رکھا جائے۔
اسی دوران ایٹلی حکومت نے کئی اہم صنعتوں کو قومی ملکیت میں لے لیا (nationalised)، یعنی وہ ریاست کی ملکیت بن گئیں: ریلوے، کوئلے کی کانیں، گیس، پانی اور بجلی۔
آر اے بٹلر اور 1944 کا تعلیمی ایکٹ
تعلیم بھی جنگ کے بعد کی فلاحی ریاست (welfare state) کا ایک حصہ تھی۔ کنزرویٹو سیاست دان آر اے بٹلر (R. A. Butler)، جو بعد میں لارڈ بٹلر بنے، کو 1941 میں تعلیم کا ذمہ دار بنایا گیا۔ انہوں نے تعلیمی ایکٹ 1944 (Education Act 1944) نافذ کیا، جسے اکثر بٹلر ایکٹ (The Butler Act) کہا جاتا ہے۔ اس قانون نے انگلینڈ اور ویلز کے ہر بچے کو مفت ثانوی (سیکنڈری) تعلیم دی۔ "پرائمری" اور "سیکنڈری" اسکولوں کی وہ تقسیم بھی، جو آج بھی زیادہ تر علاقوں میں موجود ہے، اسی قانون سے آئی ہے۔
کوئز
As Minister for Health, who was responsible for setting up the NHS in 1948?
سوال اردو میں
وزیرِ صحت کی حیثیت سے 1948 میں این ایچ ایس (NHS) قائم کرنے کا ذمہ دار کون تھا؟یہ بیون (Bevan) تھے۔ بیورج (Beveridge) نے 1942 کی رپورٹ لکھی تھی؛ دونوں نام ملتے جلتے ہیں، اس لیے انہی دونوں میں سب سے زیادہ گڑبڑ ہوتی ہے۔ یاد رکھنے کا ایک طریقہ: بیورج نے رپورٹ لکھی، بیون نے این ایچ ایس بنائی۔ فلورنس نائٹنگیل (Florence Nightingale) انیسویں صدی میں نرسنگ کی ایک پیش رو تھیں۔
کوئز
Which politician was behind the 1944 Education Act that made secondary schooling free in England and Wales?
سوال اردو میں
1944 کا تعلیمی ایکٹ، جس نے انگلینڈ اور ویلز میں ثانوی تعلیم مفت کر دی، کس سیاست دان کی کوشش سے بنا؟یہ آر اے بٹلر (R A Butler) تھے، اسی لیے اس قانون کو بٹلر ایکٹ بھی کہا جاتا ہے۔ دھیان رہے کہ وہ کنزرویٹو تھے، جبکہ ایٹلی (Attlee) اور بیون (Bevan) لیبر پارٹی سے تھے اور بیورج (Beveridge) لبرل تھے۔