投票权是一点一点争来的

故事 第 1 个,共 7 个

民主是一种让全体成年人都有发言权的政府制度。可以是人民直接投票,也可以是选出代表,替自己做决定。

不过,19 世纪刚开始的时候,英国还称不上今天说的民主。虽然有选举、选得出议员(MP),但只有一小群人能投票:21 岁以上、拥有一定财产的男性。

整个 19 世纪,拥有投票权的人(也就是选举权,franchise)越来越多,政党也开始吸收普通男女当党员。

宪章运动的六项诉求

1830 到 1840 年代,一群叫做宪章派(Chartists)的人发起改革运动。他们要求六件事:

1每个男人都有投票权
2每年改选一次
3各地区在选举制度中一律平等
4秘密投票(secret ballots)
5任何男人都能参选议员
6议员要有薪水

在当时,大家普遍觉得这场运动失败了。但到了 1918 年,这些改革大部分都已经实现。

1848 年伦敦肯宁顿公地上的宪章派大集会,黑白照片里挤满了人群
1848 年 4 月 10 日,宪章派在伦敦肯宁顿公地(Kennington Common)的大集会。这是最早拍下大群人的照片之一。 William Edward Kilburn 摄,公有领域,来源 Wikimedia Commons

宪章派的诉求后来一项一项成真:参选下议院议员不再需要财产(1858 年)、秘密投票(1872 年)、议员开始领薪水(1911 年)、所有成年男性都能投票(1918 年)。选区也在 19 世纪后半渐渐调整得比较平均。唯一从来没有实现的,是“每年改选一次”:今天英国的大选(General Election)是至少每五年举行一次,而不是每年。

从少数男人到 18 岁的每一个人

  1. 180019 世纪初:只有 21 岁以上、有一定财产的男性能投票
  2. 1830s1830 到 1840 年代:宪章派要求六项改革,当时被认为失败
  3. 1918大部分宪章派的改革已经实现;30 岁以上的女性也有了投票权
  4. 192821 岁以上的男性和女性都能投票,男女平等
  5. 1969投票年龄降到 18 岁,男女都一样

小测验

In 1928, who gained the right to vote?

看中文题意1928 年,哪些人得到了投票权?

小测验

Which TWO of these changes did the Chartists campaign for?

看中文题意以下哪两项是宪章派争取的改革?

小测验

Is the statement below TRUE or FALSE? The voting age for both men and women was lowered to 18 in 1969.

看中文题意1969 年,男女的投票年龄都降到 18 岁。这句话对吗?

本章目录:英国宪法